term.order_shipped- 平台
- 全平台
- 市场
- 全市场
- 业务域
- order
- 有效期
- 2026-08-31T00:00:00Z ~ 持续有效
- canonical_concept
canonical.state.order.SHIPPED- is_deprecated_term
false- part_of_speech
noun- primary_lang
en- as_of
2026-09-09- expired
false
定义
Shipped(已发货)—— 订单已交接给承运方,进入运输阶段。它是订单级的粗粒度标记,实际交接动作由包裹侧承载。
别名与出处
中文「已出库」是 WMS 侧的叫法、「已交运」是物流侧的叫法、「已发货」是平台与客服的叫法,三者在日常沟通里混用,全部收录。
泰语 จัดส่งแล้ว 是三平台买家端与卖家端都会出现的说法;越南语 Đã gửi hàng 与 Đã giao cho đơn vị vận chuyển 并存,
后者更精确但更长。越南语的 Đã giao hàng 刻意未收录——它在越南语里更常指「已送达」,收进来会污染妥投的召回。
平台官方泰文/越南文字串待 D3 由 market.th / market.vn owner 核对。
易混淆项
- 与
canonical.state.shipment.HANDED_OVER(包裹已交接)触发点不同:本状态可能由卖家点击「已发货」触发,也可能由首个物流轨迹触发,因平台而异。正因如此,迟发货判定必须用canonical.shipment.handover_at,不能用本状态的变更时间。 - 与
canonical.state.shipment.PENDING(待出单)常见冲突场景:订单侧已置本状态,包裹侧仍停在待出单,于是出现「订单已 ship 了为什么 WMS 还是 pending」。这不是数据错乱,而是两个状态域的触发点不同。 - 越南语
Đã giao hàng通常指送达而非发货,跨语言检索时容易把本状态与canonical.state.order.DELIVERED混为一谈。
引用与证据
当前对象未返回证据。
关系(一跳)
当前发布版本中该对象没有链接关系。
