TERMINI DI SERVIZIO DEL PARTNER CENTER DI TIKTOK SHOP GLOBALI

Ultimo aggiornamento: 24 febbraio 2025

Sintesi dei Termini I presenti Termini di Servizio del Partner Center di TikTok Shop Globali costituiscono un contratto tra il Partner e TikTok che regola l'accesso e l'utilizzo della piattaforma del Partner Center per i partner di TikTok Shop. Tra le altre cose, i presenti Termini:

delineano i requisiti che devono essere soddisfatti per commercializzare, promuovere e/o offrire i servizi del Partner sulla piattaforma Partner Center di TikTok Shop a venditori, creator, host o qualsiasi altra terza parte (noti come "Abbonati") (clausola 3 (Servizi del partner) e clausola 4 (account del Partner));
dichiarano che TikTok non è parte di alcun accordo tra un Partner e un Abbonato (clausole 3.5 e 3.9);
stabiliscono alcune regole su ciò che il Partner può e non può fare quando accede e utilizza i Prodotti del Partner Center (clausola 7 (L'Accesso e l'Utilizzo dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner));
concedono a TikTok alcuni diritti sul contenuto del Partner sulla Piattaforma Partner Center (clausola 9 (Diritti di proprietà intellettuale));
stabiliscono le condizioni per l'utilizzo da parte del Partner dei dati ricevuti da TikTok e relativi all'efficacia o alle prestazioni dei Prodotti del Partner Center (clausola 10 (dati TikTok));
stabiliscono le modalità con cui TikTok può limitare, sospendere o terminare il suo rapporto con il Partner (clausola 12 (Sospensione e cessazione)) e le conseguenze di qualsiasi cessazione (clausola 13 (Conseguenze della cessazione));
limitano le perdite per le quali potremmo essere altrimenti responsabili (clausola 14 (Liberazione) e 16 (Limitazione di responsabilità)); e
definiscono la procedura da seguire in caso di controversia con TikTok ai sensi dei presenti Termini (vedere clausola 18 (Miscellanea) e l’Allegato 1 che contiene termini aggiuntivi specifici per la giurisdizione che possono applicarsi in base alla residenza del partner).

CONDIZIONI GENERALI

Il rapporto del Partner con TikTok

1.1 I presenti Termini di Servizio del Partner Center di TikTok Shop Globali (i "Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo da parte del Partner della piattaforma TikTok Shop Partner Center ("TTSPC"), compresi tutti i prodotti e/o servizi correlati a TTSPC (congiuntamente i "Prodotti del Partner Center"), a cui il Partner può accedere e che può utilizzare attraverso il proprio account TTSPC ("Account"). I presenti Termini costituiscono un contratto legalmente vincolante tra il Partner e TikTok. 1.2 Ai soli fini delle presenti Condizioni, e se non diversamente specificato: "TikTok", "noi", "nostro" e "ci" indicano:

Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi del Regno Unito (il "Regno Unito"), TikTok Information Technologies UK Limited, una società del Regno Unito.
Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi di un paese membro dello Spazio Economico Europeo ("SEE") o della Svizzera, TikTok Technology Limited, una società irlandese.
Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi degli Stati Uniti d'America (gli "USA"), TikTok, Inc., una società statunitense.
Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi dell'Indonesia, o se risiede o è costituito secondo le leggi della Cina (compresa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce i Servizi del Partner sul mercato dell'Indonesia, PT Tokopedia, una società indonesiana.
Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi della Malesia, o se risiede o è costituito secondo le leggi della Cina (compresa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce i Servizi del Partner sul mercato della Malesia, TikTok Shop (Malaysia) Sdn Bhd, una società malaysiana.
Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi delle Filippine, o se risiede o è costituito secondo le leggi della Cina (compresa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce i Servizi del Partner sul mercato delle Filippine, ByteDance Philippines Inc., una società filippina.
Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi della Thailandia, o se risiede o è costituito secondo le leggi della Cina (compresa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce i Servizi del Partner sul mercato della Thailandia, TikTok Shop (Thailand) Ltd., una società thailandese.
Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi di regioni e paesi al di fuori del Regno Unito, del SEE, della Svizzera, degli Stati Uniti, dell'Indonesia, della Malesia, delle Filippine, della Thailandia, o se risiede o è costituito secondo le leggi della Cina (compresa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce i Servizi del Partner in mercati diversi da quelli dell'Indonesia, della Malesia, delle Filippine, della Thailandia, TikTok Pte. Ltd., una società di Singapore.

Laddove i presenti Termini facciano riferimento al "Gruppo TikTok", si intende TikTok e qualsiasi entità che direttamente o indirettamente controlla, è controllata da, o è sotto controllo congiunto con TikTok. Laddove i Termini si riferiscono al "Partner", si intende la persona o l'entità che sottoscrive i presenti Termini (e il termine "Partner" deve essere interpretato di conseguenza). 1.3 L'accesso e l'utilizzo dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner costituisce accettazione da parte del Partner dei presenti Termini. Se il Partner non accetta i presenti Termini, non deve accedere e utilizzare i Prodotti del Partner Center. 1.4 Se il Partner accede e/o utilizza i Prodotti del Partner Center per conto di un'azienda o di un'entità, rappresenta, garantisce e dichiara:

di essere un rappresentante autorizzato dell'azienda o dell'entità con il potere di vincolare l'azienda o l'entità ai presenti Termini e di accettare i presenti Termini per conto dell'azienda o dell'entità;
che l'azienda o l'ente del Partner è legalmente e finanziariamente responsabile dell'accesso e dell'uso dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner, nonché dell'accesso e dell'uso dell'Account del Partner da parte di altre persone affiliate all'ente del Partner, compresi dipendenti, agenti o appaltatori;
di essere un'entità validamente esistente e in regola secondo le leggi della giurisdizione del paese di costituzione o organizzazione; e
di aver raggiunto la maggiore età.

1.5 Il Partner non potrà accedere e utilizzare i Prodotti del Partner Center se (a) non è maggiorenne o non è in grado di stipulare un contratto legalmente vincolante con TikTok; o (b) è una persona a cui è vietato l'accesso e l'utilizzo dei Prodotti del Partner Center ai sensi delle leggi applicabili del paese in cui il Partner è residente (o da cui altrimenti accede o utilizza i Prodotti del Partner Center). 1.6 TikTok comunicherà al Partner eventuali modifiche sostanziali ai presenti Termini qualora la legge applicabile richieda una notifica preventiva da parte di TikTok. Salvo laddove vietato dalla legge applicabile, TikTok si riserva il diritto di cambiare, aggiornare o modificare i presenti Termini in qualsiasi momento con effetto immediato per qualsiasi motivo, anche per motivi legali, normativi, di frode e/o di sicurezza. Eventuali modifiche non avranno effetto retroattivo. L'accesso e l'utilizzo continuativo dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner dopo l'entrata in vigore di eventuali Termini aggiornati sarà considerato come accettazione di tali Termini aggiornati da parte del Partner. L'ultima versione dei Termini sostituisce tutte le versioni precedenti dei Termini. 1.7 Se il Partner non è d'accordo con una qualsiasi delle modifiche apportate ai presenti Termini, può chiudere l'Account in conformità con i presenti Termini.

Termini Supplementari

2.1 Ulteriori termini e politiche si applicano all'uso di TikTok Shop e della Piattaforma da parte del Partner e fanno parte dei presenti Termini. I principali di cui il Partner dovrebbe essere a conoscenza e che fanno parte dei presenti Termini sono:

i Condizioni Generali di TikTok SEE/Regno Unito/Svizzera ** - regolano l'uso dei servizi di TikTok, comprese le app di TikTok;
le Condizioni d'Uso di TikTok Shop UE++ ++- regolano l'utilizzo di TikTok Shop nell'UE; e
le Linee Guida della Community di TikTok Globali ** - stabiliscono regole importanti per garantire un'esperienza sicura e affidabile sulla piattaforma.

2.2 I termini aggiuntivi specifici per la giurisdizione indicati nell'Allegato 1 si applicano al Partner se la sua residenza abituale è nella relativa giurisdizione specificata nell'Allegato 1. In caso di conflitto tra i termini aggiuntivi specifici per la giurisdizione e il resto dei presenti Termini, prevarranno i termini aggiuntivi specifici per la giurisdizione. 2.3 I Prodotti del Partner Center, la commercializzazione o la promozione di qualsiasi Prodotti del Partner Center e la partecipazione del Partner a qualsiasi programma del Partner saranno disciplinati da ulteriori termini, linee guida, regole e/o politiche notificate al Partner da TikTok di volta in volta, compresi i termini cui si fa riferimento nei presenti Termini o altrimenti resi disponibili al Partner quando accede e utilizza qualsiasi Prodotto del Partner Center, che qui in ogni caso devono intendersi incorporati per riferimento. Fatto salvo quanto sopra, se il Partner interagisce con il TTSPC o con qualsiasi altra piattaforma di TikTok Shop (tramite API di TikTok o in altro modo), dovrà rispettare i Termini di Servizio per gli Sviluppatori di TikTok Shop (Regno Unito/UE, altre regioni) ** e tutti gli altri termini, linee guida, regole e/o politiche aggiuntive applicabili all'uso e/o all'interazione del Partner con il TTSPC e/o con altre piattaforme di TikTok Shop applicabili (i termini, le politiche, le regole e le linee guida di cui alla presente clausola 2 collettivamente indicati come i "Termini Supplementari"). 2.4 I riferimenti ai "presenti Termini" si intendono comprensivi di tutti i Termini Supplementari applicabili e aggiornati di volta in volta. Nella misura in cui una specifica disposizione dei Termini Supplementari sia in conflitto con i presenti Termini, prevarrà la specifica disposizione dei Termini Supplementari applicabili.

Servizi del Partner

3.1 Ai fini dei presenti Termini, le seguenti definizioni avranno il seguente significato:

Partner: indica il Partner, in qualità di fornitore di servizi di terze parti che fornisce i Servizi del Partner a un Abbonato, e che può includere il Partner in qualità di partner affiliato TikTok, creator, agenzia creativa partner, partner del TikTok Shop, scout, partner affiliato e/o sviluppatore;
Abbonato(i): indica il venditore(i), il creatore(i), l'ospite(i) o qualsiasi altra terza parte che riceve i Servizi del Partner; e
Servizio/i del/dei Partner: indica qualsiasi servizio che il Partner fornisce a un Abbonato su, attraverso e/o in connessione con il TTSPC che sia correlato a TikTok Shop, compreso qualsiasi servizio pubblico, servizi e/o servizio personalizzato.

3.2 Per commercializzare, promuovere e/o offrire i Servizi del Partner su TTSPC, il Partner dovrà fornire informazioni sui Servizi del Partner, compresa una descrizione dei Servizi del Partner, come richiesto da TikTok di volta in volta ("Informazioni sui Servizi del Partner"). Il Partner dovrà garantire che le Informazioni sui Servizi del Partner siano sempre aggiornate, complete e accurate. Se il Partner non fornisce le Informazioni sui Servizi del Partner, o TikTok sospetta che le Informazioni sui Servizi del Partner non siano aggiornate, complete e/o accurate, TikTok si riserva il diritto di sospendere e/o rimuovere immediatamente i Servizi del Partner (in tutto o in parte) dal TTSPC senza alcuna responsabilità nei confronti del Partner. 3.3 Il Partner riconosce e accetta che le Informazioni sui Servizi del Partner, comprese le informazioni di contatto del Partner, possano essere divulgate agli Abbonati e autorizza TikTok a divulgare le Informazioni sui Servizi del Partner (in tutto o in parte) agli Abbonati. 3.4 TikTok ha il diritto, ma non l'obbligo, di esaminare i Servizi del Partner e le Informazioni sui Servizi del Partner, ma tale esame non potrà in alcun caso essere interpretato come un consenso e/o un'approvazione da parte di TikTok di qualsiasi Servizio del Partner e/o Informazione sui Servizi del Partner. TikTok ha il diritto di rifiutare la richiesta del Partner di fornire i Servizi del Partner a sua assoluta discrezione per qualsiasi motivo, compreso il caso in cui i Servizi del Partner non siano conformi alla legge applicabile, ai presenti Termini e/o a qualsiasi altro termine o politica di TikTok applicabile. 3.5 Il Partner riconosce e accetta che l'accordo per tutti i Servizi del Partner sarà esclusivamente tra il Partner e un Abbonato. TikTok non è e non sarà parte di alcun accordo tra il Partner e un Abbonato. Il Partner stipulerà un contratto direttamente con un Abbonato per la fornitura dei Servizi del Partner e TikTok non è in alcun caso responsabile per i Servizi del Partner. 3.6 Il Partner dichiara e garantisce che, prima di fornire qualsiasi Servizio del Partner a un Abbonato:

è stato stipulato un separato contratto con l'Abbonato per la fornitura dei Servizi del Partner ("Contratto del Partner"); e
l'esecuzione da parte del Partner dei Servizi del Partner e l'esecuzione da parte del Partner di qualsiasi Contratto con il Partner non comporteranno una violazione dei presenti Termini.

3.7 Il Partner garantisce e si impegna a fornire i Servizi del Partner all'Abbonato con ragionevole competenza e cura, in conformità con le buone pratiche del settore e nel rispetto di tutte le leggi applicabili. ++3.8 ++++Dati dell'Abbonato++. Il Partner rappresenta, garantisce e dichiara che:

prima di accedere, elaborare, trasferire, archiviare e/o utilizzare qualsiasi dato dell'Abbonato collegato ai Servizi del Partner (compresi i dati personali sotto il controllo dell'Abbonato) ("Dati dell'Abbonato"), il Partner dovrà ottenere un'approvazione legale e scritta da parte dell'Abbonato e l'accesso e l'utilizzo dei Prodotti del Partner Center ai fini dei Servizi del Partner è subordinato all'ottenimento di tale approvazione legale e scritta;
il Partner dovrà interrompere immediatamente l'accesso e l'utilizzo di qualsiasi Dato dell'Abbonato se un Abbonato revoca o ritira l'autorizzazione al Partner all'accesso e/o all'utilizzo dei suoi Dati dell'Abbonato;
il Partner dovrà accedere, elaborare, trasferire, archiviare e/o utilizzare in altro modo i Dati dell'Abbonato esclusivamente:
in conformità con:
la legge applicabile;
il Contratto del Partner applicabile, in riferimento al quale il Partner dovrà garantire che includa tutte le necessarie protezioni contrattuali come richiesto dalla legge applicabile, e si impegnerà a collaborare con l’Abbonato per quanto riguarda gli obblighi che ha in relazione al trasferimento dei dati personali all'estero (se applicabile);
al solo scopo di fornire i Servizi del Partner in conformità con i presenti Termini;
se il Partner ha fornito in anticipo un'informativa sulla privacy agli Abbonati in modo che comprendano come, perché, quando e per quali scopi tratterà i Dati dell'Abbonato, come richiesto dalla legge applicabile; e
se il Partner ha ottenuto tutti i consensi necessari dall'Abbonato, come richiesto dalla legge applicabile (anche in relazione a qualsiasi marketing o promozione del Partner, o dei suoi servizi o prodotti);
Il Partner non memorizzerà o conserverà in altro modo i Dati dell'Abbonato per un periodo superiore a quello richiesto dalla legge applicabile e cancellerà prontamente i Dati dell'Abbonato che non è necessario conservare;
Il Partner non potrà aggregare o utilizzare in altro modo i Dati dell'Abbonato per i propri scopi in nessun momento;
Il Partner non potrà vendere o scambiare i Dati dell'Abbonato;
Il Partner dovrà tenere al sicuro tutti i Dati dell'Abbonato in suo possesso in conformità alle buone pratiche del settore;
TikTok non verifica né approva i Dati dell'Abbonato e TikTok non sarà responsabile di garantire l'accuratezza o la completezza di alcun Dato dell'Abbonato;
tutti i Dati dell'Abbonato sono forniti "COSÌ COME SONO" e "COME DISPONIBILI" senza alcuna garanzia, dichiarazione e/o assicurazione di alcun tipo, sia espressa che implicita; e
TikTok non garantisce, dichiara o assicura che i Dati dell'Abbonato saranno sempre disponibili.

++3.9 ++++Rapporto con gli Abbonati++. Il Partner riconosce e accetta che:

Il Partner sarà l'unico responsabile di qualsiasi impegno con gli Abbonati, compresa l'esecuzione dei Servizi del Partner;
TikTok non è responsabile dell'adempimento da parte di un Abbonato dei propri obblighi relativi ai Servizi del Partner, compreso il pagamento di eventuali commissioni o altre somme che possono essere dovute al Partner da un Abbonato in relazione a qualsiasi Servizio del Partner;
Il Partner dovrà ottenere l'approvazione legale e scritta di ciascun Abbonato prima di accedere ai loro account TikTok per loro conto, e dovrà rispettare in ogni momento tutti i termini e le politiche di TikTok che possono essere applicabili all'uso dei loro account TikTok;
TikTok non agisce in qualità di rappresentante del Partner, né si ritiene che TikTok avalli, sponsorizzi o approvi qualsiasi informazione o dato fornito dal Partner a qualsiasi Abbonato, anche per quanto riguarda i prezzi e/o la qualità di qualsiasi Servizio del Partner o qualsiasi informazione sui Servizi del Partner;
nella misura in cui il Partner si impegna o stipula un contratto con un Abbonato, lo fa come fornitore indipendente di tale Abbonato e non di TikTok;
Gli Abbonati non sono dipendenti, lavoratori, agenti o appaltatori di TikTok;
TikTok non è un fornitore di pagamenti e non è responsabile di alcun pagamento al Partner o a un Abbonato (compresi i pagamenti dal Partner a qualunque Abbonato oppure da qualunque Abbonato al Partner);
TikTok non sarà responsabile dell'esecuzione di alcun contratto o accordo tra il Partner e gli Abbonati o di qualsiasi controversia e/o responsabilità che possa derivare da un Contratto del Partner. Il Partner è responsabile della risoluzione tempestiva ed equa di qualsiasi controversia tra il Partner e l’Abbonato. TikTok può facilitare le comunicazioni tra il Partner e l'Abbonato caso per caso, ma non è parte in causa di tali controversie e non ha alcun obbligo di farlo.

++3.10 ++++Visualizzazione++

TikTok può mostrare (o non mostrare) le informazioni aziendali del Partner e le informazioni sui Servizi del Partner in qualsiasi formato agli Abbonati, o identificare, promuovere o classificare il Partner o i Servizi del Partner agli Abbonati su qualsiasi piattaforma TikTok (incluso il TTSPC) in conformità con le Politiche TikTok applicabili, che possono essere modificate di volta in volta da TikTok a sua esclusiva discrezione. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, TikTok si riserva il diritto di revocare il posizionamento del Partner, di rimuovere le informazioni in relazione ad alcuni o a tutti i Servizi del Partner, o di rimuovere il Partner da qualsiasi piattaforma TikTok (compreso il TTSPC), in qualsiasi momento a esclusiva discrezione di TikTok. TikTok non ha l'obbligo di visualizzare o utilizzare in altro modo le informazioni aziendali del Partner e le informazioni dei Servizi del Partner.
Il Partner riconosce e accetta che non potrà affermare, indicare o sottintendere di aver ricevuto un sostegno, una raccomandazione o un altro riconoscimento da parte di TikTok o di collaborare o essere in una partnership ufficiale con TikTok, salvo che TikTok non lo abbia preventivamente concordato per iscritto. Nel caso in cui un Abbonato si impegni con il Partner sulla base di tale visualizzazione, TikTok non si assume alcuna responsabilità in relazione a tale impegno.
L’Account del Partner

4.1 Potrebbe essere necessario creare uno o più Account con TTSPC per accedere e utilizzare alcuni Prodotti del Partner Center. Al Partner verrà chiesto di fornire a TikTok informazioni su di lui durante il processo di accesso e registrazione ("Informazioni di Registrazione"). 4.2 Il Partner garantisce che tutte le informazioni fornite a TikTok in relazione a qualsiasi Account del Partner, comprese le Informazioni di Registrazione, siano (e siano mantenute) accurate, aggiornate e complete. Costituisce una violazione sostanziale dei presenti Termini se il Partner non fornisce e mantiene in ogni momento informazioni complete, aggiornate e accurate. 4.3 TikTok utilizzerà le Informazioni di Registrazione del Partner per valutare se il Partner sarà autorizzato o meno a utilizzare il TTSPC. Se il Partner è autorizzato, potrà accedere alle funzionalità del TTSPC, nel rispetto dei presenti Termini e di eventuali Termini Supplementari. 4.4 Il Partner accetta di mantenere riservati le credenziali di accesso al proprio Account e riconosce di essere l'unico responsabile dell'accesso al proprio Account, compreso qualsiasi impatto negativo che il Partner possa subire a causa del mancato mantenimento della riservatezza e della sicurezza delle credenziali di accesso al proprio Account. Il Partner non deve utilizzare o tentare di utilizzare l'account TTSPC di un'altra persona senza la sua autorizzazione. 4.5 TikTok può offrire i Prodotti del Partner Center che consentono al Partner, in qualità di titolare di un Account ("Titolare dell'Account"), di consentire a singoli individui o ad altre persone ("Utenti Autorizzati") di accedere, utilizzare o gestire l'Account TTSPC del Partner, o le attività o le funzioni all'interno dell'Account del Partner. Il Partner è l'unico responsabile di qualsiasi attività che si verifica sul proprio Account, compresa qualsiasi attività dei propri Utenti Autorizzati, e di qualsiasi decisione di concedere o revocare i diritti di accesso agli Utenti Autorizzati. Il Partner deve assicurarsi che tutti i suoi Utenti Autorizzati non siano minorenni (ai sensi delle leggi applicabili) e abbiano la capacità legale per stipulare un contratto vincolante e di agire per conto del Partner. Gli Utenti Autorizzati accedono o utilizzano i Prodotti del Partner Center o gestiscono l'Account TTSPC per conto del Partner. Qualsiasi azione od omissione da parte di uno degli Utenti Autorizzati del Partner nell'ambito del suo Account sarà considerata come un'azione od omissione da parte sua, e qualsiasi inadempimento da parte degli Utenti Autorizzati sarà considerato come un inadempimento da parte sua. Il Partner dovrà assicurarsi che tutti i suoi Utenti Autorizzati rispettino i presenti Termini e sarà responsabile di qualsiasi inadempimento degli stessi da parte degli Utenti Autorizzati. Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l'accesso degli Utenti Autorizzati del Partner al suo Account e/o ai Prodotti del Partner Center, con o senza preavviso, nel caso in cui venissimo a conoscenza di inadempimenti o violazioni dei presenti Termini o delle linee guida o politiche applicabili da parte degli Utenti Autorizzati del Partner, senza alcuna responsabilità. Qualsiasi sospensione o cessazione dell'Account del Partner comporterà la sospensione o la cessazione dell'accesso all'Account del Partner da parte di tutti i suoi Utenti Autorizzati.

Commissioni

Il TTSPC è fornito al Partner a titolo gratuito, ma TikTok si riserva il diritto di addebitare al Partner delle commissioni per l'utilizzo del TTSPC, come TikTok potrà comunicare al Partner di volta in volta in conformità con la clausola 1.6.

Tasse

A meno che non sia diversamente stabilito dalle leggi applicabili in cui TikTok è obbligato a determinare, raccogliere e rimettere le tasse in qualità di intermediario di marketplace online, il Partner riconosce e accetta che TikTok non è obbligata a determinare gli obblighi fiscali del Partner e TikTok non sarà responsabile per il calcolo, la raccolta, la rendicontazione, la rimessa o il pagamento di qualsiasi tassa applicabile derivante dalla fornitura dei Servizi del Partner da parte del Partner direttamente agli Abbonati. Il Partner e/o gli Abbonati, piuttosto che TikTok, saranno responsabili della riscossione, della trattenuta o della dichiarazione di qualsiasi imposta derivante dal pagamento al Partner in relazione alla fornitura dei Servizi del Partner agli Abbonati. Il Partner e/o gli Abbonati saranno gli unici responsabili di qualsiasi obbligo di ritenuta fiscale derivante da commissioni o altri pagamenti che il Partner riceve (se del caso) in cambio della fornitura di Servizi del Partner agli Abbonati. Il Partner è responsabile dell'emissione delle fatture fiscali, delle note di credito e delle ricevute, ove applicabili, per la fornitura dei Servizi del Partner agli Abbonati.

L'Accesso e l'Utilizzo dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner

7.1 Se il Partner utilizza qualsiasi applicazione, software, software come servizio, piattaforma, dashboard, pixel, API, SDK, cookie, codice, script o altra tecnologia fornita come parte dei Prodotti del Partner Center ("Tecnologia TTSPC"), il Partner non potrà (salvo che ciò non sia vietato dalla legge applicabile):

modificare, adattare, tradurre, decodificare, disassemblare, decompilare o creare qualsiasi opera derivata basata sulla Tecnologia TTSPC, compresi i file, le tabelle o la documentazione o determinare o tentare di determinare qualsiasi codice sorgente, algoritmo, metodo o tecnica incorporati nella Tecnologia TTSPC o in qualsiasi opera da essa derivata;
distribuire, concedere in licenza, trasferire o vendere, in tutto o in parte, la Tecnologia TTSPC o qualsiasi opera da essa derivata;
interferire con, o tentare di interferire con, il corretto funzionamento della Tecnologia TTSPC, interrompere qualsiasi sito web o rete connessa alla Tecnologia TTSPC, o aggirare qualsiasi misura che TikTok possa utilizzare per prevenire o limitare l'accesso alla Tecnologia TTSPC;
a meno che non sia espressamente consentito da questi Termini o da altri termini con noi concordati, incorporare la Tecnologia TTSPC o qualsiasi parte di essa in qualsiasi altro programma o prodotto;
utilizzare script automatizzati per raccogliere informazioni o interagire in altro modo con la Tecnologia TTSPC; oppure
consentire a qualsiasi altra persona di generare traffico, clic, impressioni o altri eventi non validi o fraudolenti in relazione ai Prodotti del Partner Center.

7.2 Il Partner garantisce e si impegna a non:

caricare, memorizzare, distribuire o trasmettere qualsiasi virus e/o codice maligno attraverso il TTSPC o compiere qualsiasi azione che possa disabilitare, sovraccaricare o interferire con il TTSPC;
utilizzare i Prodotti del Partner Center in modo fuorviante, discriminatorio, fraudolento o che arrechi danno a terzi;
scambiare o vendere l'Account del Partner (o, se del caso, gli account degli Abbonati di volta in volta disponibili) a terzi;
trasferire l'Account del Partner a terzi, se non nella misura necessaria affinché un Utente Autorizzato possa accedere a e utilizzare l'Account del Partner in conformità ai presenti Termini.
distribuire qualsiasi tecnologia che sia destinata o si possa ragionevolmente prevedere che possa danneggiare gli interessi del Gruppo TikTok, degli Abbonati o di qualsiasi altra terza parte;
utilizzare bot, spider, scraper, strumenti di estrazione di dati o qualsiasi altro mezzo automatizzato di accesso al TTSPC;
intraprendere qualsiasi azione che sia destinata o che ci si aspetti ragionevolmente che possa interferire con il normale funzionamento del TTSPC (come stabilito da TikTok a sua esclusiva discrezione); e
eludere qualsiasi protezione tecnica o misura di sicurezza applicabile al TTSPC o a qualsiasi altro sistema e piattaforma gestiti da uno qualsiasi dei membri del Gruppo TikTok.

Nulla nelle clausole 7.1 e 7.2 ha lo scopo di impedire o limitare l'utilizzo dei Prodotti del Partner Center che utilizzano la Tecnologia TTSPC per la funzione e lo scopo previsti, come specificato per iscritto da TikTok.

Dichiarazioni e Garanzie

8.1 Per quanto riguarda l’accesso e utilizzo da parte del Partner del TTSPC, compresi i Prodotti del Partner Center, e la fornitura di qualsiasi Servizio del Partner, il Partner dichiara e garantisce che:

rispetterà tutte le leggi vigenti;
rispetterà tutte i Termini Supplementari;
rispetterà tutte le politiche, le linee guida e i termini di TikTok applicabili (come di volta in volta aggiornati da TikTok), comprese le Linee Guida della Community di TikTok Globali e i Condizioni Generali di TikTok SEE/Regno Unito/Svizzera ** (congiuntamente, "Politiche di TikTok");
rispetterà in ogni momento il Codice di Condotta dei Partner Commerciali di TikTok Shop Globale;
non utilizzerà il Contenuto del Partner di TikTok Shop (come definito di seguito) in modo fuorviante, discriminatorio, fraudolento, in violazione di eventuali Termini Supplementari o in qualsiasi modo che possa causare al Gruppo TikTok danni, perdite o pregiudizi;
non violerà i diritti di terzi, compresi i diritti alla privacy, alla riservatezza e alla proprietà intellettuale;
non violerà o sarà in violazione di alcun accordo e/o altro patto con terzi;
garantirà che tutte le informazioni fornite dal Partner siano accurate, complete e aggiornate in ogni momento (e il Partner dovrà prontamente porre rimedio e notificare TikTok per iscritto se viene a conoscenza di qualsiasi inosservanza delle stesse);
non dichiarerà falsamente, rappresenterà in modo errato, traviserà o nasconderà l'affiliazione con qualsiasi persona o entità nè nasconderà la propria vera identità e/o il fatto di agire per scopi commerciali;
a meno che non sia stato espressamente approvato per iscritto in anticipo da TikTok:
non compirà alcuna azione che possa creare l'impressione che il Partner sia autorizzato, appoggiato, approvato e/o sponsorizzato da qualsiasi Gruppo TikTok;
non adotterà e/o utilizzerà il nome TikTok e/o qualsiasi marchio, disegno, simbolo, emblema, logo, denominazione o nome simile a qualsiasi proprietà intellettuale del Gruppo TikTok (compreso il Contenuto del Partner di TikTok Shop) ("IP di TikTok"), né utilizzerà qualsiasi IP di TikTok in modo tale da arrecare danno al Gruppo TikTok;
non renderà alcuna promessa o dichiarazione, né fornirà alcuna garanzia, impegno o assicurazione per conto del Gruppo TikTok;
non si dichiarerà in alcun modo autorizzato a impegnare alcuno del Gruppo TikTok;
non incorrerà o assumerà qualsiasi obbligo o responsabilità, o eserciterà qualsiasi diritto o potere per conto del Gruppo TikTok;
non autorizzerà, consentirà, permetterà, faciliterà o altrimenti consentirà a un Abbonato di utilizzare i Servizi del Partner in qualsiasi modo che possa violare la legge applicabile e/o la sua conformità ai presenti Termini.
Diritti di Proprietà Intellettuale

9.1 Contenuto del Partner di TikTok Shop

Tutti i contenuti presenti e/o derivati dai Prodotti del Partner Center, compresi software, dati, immagini, testi, grafici, illustrazioni, modelli, marchi, marchi di servizio, nomi commerciali, loghi, fotografie, brevetti, diritti d'autore, audio, video, musica e il “look and feel” dei Prodotti del Partner Center, e tutti i diritti di proprietà intellettuale ad essi correlati ("Contenuti del Partner di TikTok Shop") sono di proprietà di o concessi in licenza a TikTok.
Fatto salvo quanto previsto dalla clausola 9.1(c), TikTok concede al Partner un diritto non esclusivo, limitato, non trasferibile, non sublicenziabile, revocabile e valido in tutto il mondo di accedere e utilizzare il Contenuto del Partner di TikTok Shop in modo che il Partner possa utilizzare i Prodotti del Partner Center esclusivamente per la funzione e lo scopo previsti, come specificato per iscritto da TikTok, e per nessun altro scopo. TikTok si riserva tutti i diritti sui Contenuti del Partner di TikTok Shop che non sono espressamente concessi nel presente documento. Il Partner riconosce e accetta che TikTok può cessare questa licenza in qualsiasi momento per con o senza giusta causa.
Previa approvazione scritta di TikTok caso per caso, TikTok concede al Partner un diritto non esclusivo, limitato, non trasferibile, non sublicenziabile, revocabile e valido in tutto il mondo di utilizzare i marchi, i marchi di servizio, i nomi commerciali e i loghi di TikTok in relazione ai Servizi del Partner.
Il Partner accetta che TikTok sia titolare di qualsiasi feedback, commento e suggerimento di miglioramento dei Prodotti del Partner Center ricevuto da TikTok in relazione all'utilizzo dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner ("Feedback") e che possa utilizzare il Feedback senza preavviso, restrizioni o compenso per il Partner. Con il presente atto il Partner cede a TikTok tutti i diritti, titoli e interessi (e, nella misura consentita dalla legge applicabile, rinuncia o, ove non possibile, accetta di non far valere alcun diritto morale) di cui può essere titolare in relazione al Feedback. Il Feedback sarà considerato un'informazione riservata (come definita nella clausola 11.1 (Riservatezza)) e TikTok potrà utilizzare o sfruttare il Feedback senza alcun pagamento al Partner.

9.2 Il Contenuto del Partner

Fatto salvo il Contenuto del Partner di TikTok Shop, tutte le informazioni, i dati, i contenuti, gli elementi e i materiali in qualsiasi forma forniti dal Partner, o resi disponibili, approvati o collegati dal Partner, o per conto del Partner, in relazione all'utilizzo da parte del Partner di qualsiasi Prodotto del Partner Center, compresi software, immagini, testi, grafici, illustrazioni, template, marchi, trademark, brand, marchi di servizio, nomi commerciali, brevetti, diritti d'autore, loghi, fotografie, audio, video, musica e tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale ad essi correlati ("Contenuto del Partner") sono di proprietà del Partner o ad esso concessi in licenza.
Il Partner accetta di essere l'unico responsabile del Contenuto del Partner (anche nel caso in cui incarichi terze parti e/o utilizzi i Prodotti del Partner Center per creare il Contenuto del Partner) e di garantire che il Contenuto del Partner sia sempre conformi alla legge applicabile e ai presenti Termini.
TikTok si riserva il diritto di rimuovere il Contenuto del Partner dai Prodotti del Partner Center o da qualsiasi altra piattaforma TikTok (a seconda dei casi) in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

9.3 Licenza a TikTok

Il Partner autorizza e concede al Gruppo TikTok una licenza mondiale, perpetua, non esclusiva, irrevocabile, sublicenziabile, pienamente trasferibile, interamente pagata e gratuita per accedere, ospitare, memorizzare, tradurre, pubblicare, adattare, copiare, riprodurre, modificare, migliorare, distribuire, esporre, creare opere derivate, pubblicare e/o trasmettere, distribuire e autorizzare gli altri utenti della Piattaforma TikTok a utilizzare, o altrimenti utilizzare in qualsiasi modo TikTok ritenga opportuno, il Contenuto del Partner, compresi il nome della società, il logo, la presentazione della società, i dati di contatto della società e la descrizione generale dei servizi o delle tariffe del Partner, al fine di migliorare, sviluppare, ricercare, fornire, promuovere, commercializzare e/o pubblicizzare i prodotti e i servizi del Gruppo TikTok, compresi i Prodotti del Partner Center.

9.4 Abbonati Se il Partner invia il Contenuto del Partner attraverso i Prodotti del Partner Center allo scopo di pubblicarli su qualsiasi piattaforma TikTok, incluso il TTSPC, il Partner riconosce e accetta che gli Abbonati possano utilizzare e interagire con il Contenuto del Partner, il che può includere: (i) apprezzare, commentare o condividere il Contenuto del Partner (se applicabile); (ii) estrarre tutto o parte del Contenuto del Partner per produrre il proprio contenuto; e (iii) conservare il Contenuto del Partner anche dopo che l'uso del Prodotto del Partner Center sia terminato o cessato. Il Partner accetta che TikTok non è responsabile dell'utilizzo del Contenuto del Partner da parte degli Abbonati. Nulla di quanto qui affermato limiterà qualsiasi altro diritto del Partner, incluse le azioni che il Partner può intraprendere per difendere i propri diritti di proprietà intellettuale.

Dati di TikTok

10.1 Nell'ambito dell'utilizzo dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner, a seconda dei casi, il Partner può ricevere determinati dati raccolti, ricevuti o derivati in relazione all'efficacia e/o alle prestazioni dei Prodotti del Partner Center ("Dati di TikTok"). Il Partner può utilizzare i Dati di TikTok esclusivamente per pianificare e gestire l'utilizzo dei Prodotti del Partner Center. 10.2 Il Partner accetta di non: (a) condividere i Dati di TikTok con terzi, ad eccezione degli Utenti Autorizzati in conformità con i presenti Termini; (b) tentare di de-aggregare o de-anonimizzare in altro modo i Dati di TikTok; (c) utilizzare i Dati di TikTok per creare o migliorare profili o segmenti relativi a qualsiasi utente, dispositivo, apparecchio o browser e/o (d) archiviare o conservare in altro modo i Dati di TikTok per un periodo di tempo superiore a quello strettamente necessario per l'utilizzo dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner o altrimenti richiesto dalla legge applicabile.

Riservatezza

11.1 Tutte le informazioni e i dati relativi al Gruppo TikTok, ai prodotti e ai servizi del Gruppo TikTok, ai Prodotti del Partner Center e/o ai Dati di TikTok che non sono disponibili al pubblico sono informazioni riservate di TikTok ("Informazioni Riservate"). Il Partner accetta di non divulgare le Informazioni Riservate senza il previo consenso scritto di TikTok a terzi in nessuna circostanza, ad eccezione della divulgazione a dipendenti, subappaltatori o agenti che necessitano di accedere a tali Informazioni Riservate per consentire al Partner di adempiere ai propri obblighi ai sensi dei presenti Termini, o come richiesto dalla legge applicabile. 11.2 Se il Partner riceve l'accesso anticipato ai test alfa e beta per i Prodotti del Partner Center o per le caratteristiche del prodotto (ciascuno un "Prodotto di Prova"), il Partner accetta che le informazioni relative ai Prodotti di Prova sono Informazioni Riservate di TikTok fino a quando non vengano rese pubbliche da TikTok, saranno soggette alla clausola 9.1(d) e potranno essere utilizzate dal Partner solo nella misura strettamente necessaria ai fini della revisione e/o del test di tale Prodotto di Prova.

Sospensione e cessazione

12.1 Fatti salvi eventuali altri diritti e rimedi a disposizione di TikTok, se (a) il Partner viola i presenti Termini, i Termini Supplementari o qualsiasi Politica di TikTok; (b) TikTok sospetta ragionevolmente che il Partner violi i presenti Termini, i Termini Supplementari o qualsiasi Politica di TikTok; o (c) il Partner sta utilizzando il TTSPC per commettere qualsiasi azione fraudolenta, illegale o dannosa, TikTok può immediatamente, nella misura consentita dalla legge applicabile, adottare una delle seguenti misure correttive:

sospendere l'accesso e l'utilizzo del TTSPC da parte del Partner;
rimuovere temporaneamente o definitivamente i Servizi del Partner dal TTSPC, compresa qualsiasi commercializzazione o pubblicità dei Servizi del Partner (in ogni caso, in tutto o in parte); e/o
chiudere l'Account del Partner.

12.2 Fatta salva la clausola 12.1 e fatti salvi i requisiti previsti dalla legge applicabile, TikTok compirà ogni ragionevole sforzo per informare il Partner se TikTok sospende o chiude l'Account del Partner, o rimuove uno qualsiasi dei Servizi del Partner, a meno che ciò (a) esponga il Gruppo TikTok o terzi a responsabilità o danni; (b) comprometta o interferisca con l'integrità o il funzionamento di qualsiasi servizio o prodotto del Gruppo TikTok; e/o (c) non sia possibile farlo a causa di limitazioni tecniche. 12.3 Fatti salvi eventuali altri diritti e rimedi a disposizione di TikTok, TikTok può chiudere l'Account del Partner in qualsiasi momento con un preavviso scritto di almeno 30 giorni. 12.4 Il Partner può chiudere l'Account in qualsiasi momento dandone comunicazione scritta a TikTok all'indirizzo e-commerce@tiktok.com.

Conseguenze della cessazione

In caso di cessazione dell'Account del Partner per qualsiasi motivo, il Partner rimarrà l'unico responsabile dell'esecuzione di tutti i Servizi del Partner in sospeso (nella misura in cui ciò sia applicabile) e rimarrà l'unico responsabile di qualsiasi responsabilità, costo, spesa o danno che possa essere maturato in relazione a qualsiasi Servizio del Partner o all'uso dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner, prima o come conseguenza della cessazione dell'Account del Partner.

Esonero da Responsabilità

14.1 Il Partner esonera il Gruppo TikTok da ogni responsabilità per aver acquisito o meno relazioni con gli Abbonati, promosse attraverso il TTSPC o in altro modo. 14.2 Nel caso in cui il Partner abbia una controversia con un Abbonato, il Partner accetta di sollevare il Gruppo TikTok (e i rispettivi funzionari, amministratori, dipendenti, agenti, aventi causa, rappresentanti, azionisti e fornitori) da reclami, richieste e danni di ogni tipo e natura, noti e sconosciuti, sospetti e non sospetti, rivelati e non rivelati, prevedibili o imprevedibili, derivanti da o in qualsiasi modo connessi a tali controversie con l'Abbonato.

Indennizzo

15.1 Il Partner dovrà, su richiesta, salvaguardare, tenere indenne e risarcire il Gruppo TikTok, e ciascuno dei rispettivi funzionari, amministratori, dipendenti, agenti e/o consulenti, da ogni qualsiasi reclamo, responsabilità, perdita, costo e spesa, comprese le ragionevoli spese e onorari legali, derivanti da o correlate a:

la violazione effettiva o presunta dei presenti Termini da parte del Partner (o di qualsiasi utente del suo account);
La violazione da parte del Partner di qualsiasi diritto di terzi, compresi i diritti di privacy, riservatezza e proprietà intellettuale;
La violazione da parte del Partner di qualsiasi legge in materia di abuso, corruzione, schiavitù, traffico di esseri umani, lavoro forzato, lavoro minorile e/o degrado ambientale (compresa la deforestazione);
qualsiasi reclamo di terzi derivante da o correlato al Contenuto del Partner, ai Servizi del Partner e/o all'accesso o all'uso dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner;
la colpa grave o dolo del Partner; e/o
qualsiasi vendita, uso, valore aggiunto, accisa, attività commerciale, ritenuta d'acconto o altre imposte o tasse, prelievi, richieste o oneri doganali o dazi riscossi in relazione alla fornitura dei Servizi del Partner agli Abbonati da parte del Partner.

(ciascuno un "Sinistro Coperto"). 15.2 Il Partner non può risolvere alcun reclamo di terzi nei confronti del Gruppo TikTok che sia un Sinistro Coperto senza l'espresso consenso scritto di TikTok in anticipo. TikTok può (a proprie spese ragionevoli) scegliere di partecipare alla difesa e alla risoluzione di un Sinistro Coperto.

Limitazione di Responsabilità

16.1 LE PIATTAFORME, I PRODOTTI E I SERVIZI DEL GRUPPO TIKTOK (COMPRESI IL TTSPC, I PRODOTTI DEL PARTNER CENTER, LA TECNOLOGIA TTSPC, I DATI DI TIKTOK E TIKTOK SHOP) (INSIEME I "PRODOTTI DEL GRUPPO TIKTOK") SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI" E TIKTOK NON GARANTISCE CHE SIANO SICURI, PROTETTI E PRIVI DI ERRORI O CHE FUNZIONINO SENZA INTERRUZIONI, RITARDI O DIFETTI. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, TIKTOK DECLINA TUTTE LE GARANZIE, SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI CAPACITÀ DI VENDITA, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ, VALIDITÀ, REGISTRABILITÀ E NON VIOLAZIONE, NONCHÉ QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DAL CORSO DEI RAPPORTI E DELLE PRESTAZIONI. 16.2 GLI ABBONATI SONO GLI UNICI RESPONSABILI DEI LORO CONTENUTI E DELL'USO DEI SERVIZI DEL PARTNER E DI QUALSIASI PRODOTTO DEL GRUPPO TIKTOK. TIKTOK NON È RESPONSABILE DELLE AZIONI O DELLA CONDOTTA DEGLI ABBONATI (SIA SU QUALSIASI PIATTAFORMA DEL GRUPPO TIKTOK CHE AL DI FUORI DI ESSA) E TIKTOK NON GARANTISCE L'ACCURATEZZA, L'INTEGRITÀ, L'ADEGUATEZZA O LA QUALITÀ DI QUALSIASI CONTENUTO CHE GLI ABBONATI CONDIVIDONO O RENDONO ALTRIMENTI DISPONIBILE AL PARTNER (INCLUSI CONTENUTI OFFENSIVI, INAPPROPRIATI, OSCENI, ILLEGALI E ALTRI CONTENUTI DISCUTIBILI E CONTENUTI DIFFAMATORI). IN NESSUN CASO IL GRUPPO TIKTOK SARÀ RESPONSABILE NEI CONFRONTI DEL PARTNER PER QUALSIASI CONTENUTO ELIMINATO O RIMOSSO DA QUALSIASI PRODOTTO DEL GRUPPO TIKTOK. 16.3 GLI ABBONATI NON SONO DIPENDENTI, AGENTI O APPALTATORI DEL GRUPPO TIKTOK. IL GRUPPO TIKTOK NON È IN ALCUN MODO RESPONSABILE DELLE PRESTAZIONI O DELLE MANCATE PRESTAZIONI DI QUALSIASI ABBONATO CON CUI IL PARTNER SI IMPEGNA O LAVORA O DESIDERA IMPEGNARSI O LAVORARE, NÉ IL GRUPPO TIKTOK È RESPONSABILE DEL FATTO CHE IL PARTNER ABBIA ACQUISITO O MENO UN RAPPORTO CON GLI ABBONATI. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IL GRUPPO TIKTOK NON È RESPONSABILE PER LE AZIONI, LE OMISSIONI, GLI ERRORI, LE DICHIARAZIONI, LE GARANZIE, LA NEGLIGENZA O LE VIOLAZIONI DI QUALSIASI ABBONATO, O PER QUALSIASI LESIONE, PERSONALE O DI ALTRO TIPO, MORTE, DANNI ALLA PROPRIETÀ O ALTRI DANNI O SPESE CHE NE DERIVANO, E NON ACCETTA ALCUNA RESPONSABILITÀ PER QUANTO RIGUARDA QUALSIASI SERVIZIO RESO DAL PARTNER AGLI ABBONATI. 16.4 LA RESPONSABILITÀ DEL GRUPPO TIKTOK, E DI CIASCUNO DEI RISPETTIVI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI E CONSULENTI SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE E IN NESSUNA CIRCOSTANZA IL GRUPPO TIKTOK, E CIASCUNO DEI RISPETTIVI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI E CONSULENTI, SARÀ RESPONSABILE AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO, SIA IN UN'AZIONE PER ILLECITO CIVILE (INCLUSA LA NEGLIGENZA), FALSA DICHIARAZIONE, OBBLIGO DI LEGGE, CONTRATTO O ALTRO, PER QUALSIASI DANNO PUNITIVO, DANNI PUNITIVI, CONSEQUENZIALI, INCIDENTALI, ESEMPLARI O SPECIALI, O QUALSIASI DANNO CHE NON FOSSE RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILE AL MOMENTO DELLA STIPULA DEI PRESENTI TERMINI DA PARTE DEL PARTNER E DI TIKTOK, O QUALSIASI DANNO BASATO SU PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI ENTRATE, PERDITA DI DATI, PERDITA DI REPUTAZIONE O DIMINUZIONE DEL VALORE, ANCHE SE TIKTOK È STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. 16.5 IN OGNI CIRCOSTANZA, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DEL GRUPPO TIKTOK, INSIEME A CIASCUNO DEI RISPETTIVI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI E CONSULENTI DERIVANTI DA O RELATIVI A QUESTI TERMINI E/O ALL'ACCESSO O ALL'UTILIZZO DEI PRODOTTI DEL GRUPPO TIKTOK DA PARTE DEL PARTNER, NON SUPERERÀ L’IMPORTO SUPERIORE TRA 500 DOLLARI STATUNITENSI E L'IMPORTO PAGATO DAL PARTNER A TIKTOK NEI PRECEDENTI 12 MESI. 16.6 TIKTOK PUÒ MODIFICARE, SOSPENDERE, RITIRARE O LIMITARE LA DISPONIBILITÀ DI TUTTI O DI UNA PARTE DEI PRODOTTI DEL GRUPPO TIKTOK PER MOTIVI COMMERCIALI O OPERATIVI IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO (A MENO CHE NON SIA RICHIESTO DALLA LEGGE APPLICABILE) O RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DEL PARTNER. IL PARTNER ACCETTA DI ESSERE RESPONSABILE PER LE EVENTUALI SPESE SOSTENUTE PRIMA DI TALE SOSPENSIONE, CESSAZIONE O INTERRUZIONE. 16.7 I PRODOTTI DEL GRUPPO TIKTOK POSSONO INTEGRARSI O COLLEGARSI A STRUMENTI, SITI O RISORSE FORNITI DA TERZI. IL PARTNER ACCETTA CHE L'USO DI TALI SERVIZI DI TERZI È A SUO RISCHIO E PERICOLO, È SOGGETTO AI TERMINI DI TALI TERZI E ACCETTA DI RISPETTARE TALI TERMINI DI TERZI. TIKTOK NON APPROVA ALCUNA INFORMAZIONE CONTENUTA IN RISORSE DI TERZE PARTI, INCLUSI SITI WEB O SERVIZI DI TERZE PARTI, NÉ GARANTISCE LA LORO CONFORMITÀ CON LA LEGGE APPLICABILE, L'ACCURATEZZA, L'AFFIDABILITÀ, LA QUALITÀ O LA COMPLETEZZA E QUALSIASI UTILIZZO È A RISCHIO DEL PARTNER.

Sanzioni

17.1 Nell'esecuzione del presente Contratto, il Partner:

accetta di rispettare tutte le leggi e i regolamenti sulle sanzioni commerciali, economiche e finanziarie, gli embarghi commerciali, i controlli sulle esportazioni e altre misure restrittive, comprese quelle gestite e applicate dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, dall'Office of Foreign Assets Control (OFAC) del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, dal Bureau of Industry and Security (BIS) del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, dal Ministero del Commercio della Repubblica Popolare Cinese, dall'Office of Financial Sanctions Implementation (OFSI) del Regno Unito e dal Consiglio dell'Unione Europea (collettivamente, "Controlli Commerciali"); e
non intraprende, direttamente o indirettamente, attività o rapporti commerciali non autorizzati in o con qualsiasi Paese sottoposto a Sanzioni o Parte sottoposta a Sanzioni, né intraprende in altro modo attività vietate da, o che esporrebbero TikTok al rischio di sanzioni ai sensi dei Controlli Commerciali applicabili.

17.2 Il Partner dichiara e garantisce che né il Partner, né le sue filiali, né alcuno dei rispettivi amministratori, funzionari, dipendenti, agenti o affiliati è:

un individuo o un'entità che è:
situato, organizzato o residente in un Paese o territorio che è o può essere, di volta in volta, bersaglio o oggetto di sanzioni globali ("Paesi Sanzionati");
l'obiettivo o l'oggetto di qualsiasi Controllo Commerciale applicabile, incluso, a titolo esemplificativo, una persona la cui proprietà o i cui interessi nella proprietà sono bloccati o congelati, o che è designata nell'elenco dei cittadini specialmente designati e delle persone bloccate (SDN) dell'OFAC, nell'elenco delle entità BIS, nell'elenco delle entità inaffidabili della RPC, nell'elenco consolidato delle sanzioni finanziarie dell'UE, nell'elenco consolidato degli obiettivi delle sanzioni finanziarie dell'OFSI o nell'elenco consolidato delle sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite; oppure
posseduta al 50% o più, controllata da, o che agisce per o per conto di, una o più persone descritte in (a) o (b) di cui sopra (1 (a), (b), e (c) collettivamente, "Parti Sanzionate"); o
direttamente o indirettamente, in affari o rapporti non autorizzati in o con Paesi o Parti Sanzionate.

17.3 Qualora si verifichi uno dei seguenti eventi (ciascuno un "Evento Sanzionatorio"), TikTok può risolvere il presente Contratto con effetto immediato:

il Partner diventa una Parte Sanzionata;
TikTok, a sua esclusiva e assoluta discrezione, stabilisce che il Partner ha violato le dichiarazioni, le garanzie o gli impegni di cui alla presente disposizione; oppure
TikTok, a sua esclusiva e assoluta discrezione, determina di non poter adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Contratto a causa di divieti, o esposizione al rischio di sanzioni, ai sensi dei Controlli Commerciali applicabili.

17.4 Il Partner manterrà TikTok indenne da tutte le responsabilità e, nella misura consentita dai Controlli Commerciali applicabili, indennizzerà TikTok per tutti i costi, le spese, i danni e le perdite sostenuti da TikTok derivanti dall'Evento Sanzionatorio. 17.5 Il Partner è tenuto a classificare qualsiasi merce, tecnologia, software o altro articolo fornito a TikTok ai sensi del presente Contratto, a ottenere le licenze necessarie, se del caso, e a fornire a TikTok le informazioni di classificazione accurate e aggiornate, compreso il numero di classificazione di controllo delle esportazioni, le determinazioni di classificazione delle merci e il certificato di licenza.

Miscellanea

18.1 Normativa. Nell'adempimento dei suoi obblighi ai sensi dei presenti Termini, il Partner dichiara, garantisce e si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili in materia di conformità dei prodotti, protezione dei consumatori, sicurezza dei minori, abuso, corruzione, antiriciclaggio, proventi di reato, schiavitù, traffico di esseri umani, lavoro forzato, lavoro minorile, e degrado ambientale (compresa la deforestazione), come di volta in volta aggiornate, modificate e sostituite ("Leggi e Regolamenti") e che né il Partner né alcuno dei suoi dipendenti, funzionari, agenti, rappresentanti, amministratori, filiali, affiliati, subappaltatori, fornitori e/o consulenti professionali ("Personale") ha: (a) commesso un reato ai sensi di qualsiasi Legge e Regolamento; o (b) ricevuto la notifica di essere soggetto a un'indagine relativa a un presunto reato o a un procedimento giudiziario ai sensi di qualsiasi Legge e Regolamento; o (c) è a conoscenza di qualsiasi circostanza all'interno della sua catena di fornitura che potrebbe dare origine a un'indagine relativa a un presunto reato o a un procedimento giudiziario ai sensi delle Leggi e Regolamenti. Il Partner deve informarci immediatamente per iscritto se è a conoscenza, o ha motivo di credere, che lui e/o il suo Personale abbia violato o potenzialmente violato uno qualsiasi degli obblighi ai sensi della presente clausola 18.1. Ogni comunicazione dovrà contenere tutti i dettagli delle circostanze relative alla violazione o alla potenziale violazione dei suoi obblighi. 18.2 Sopravvivenza. Le **** Clausole 2 (Termini Supplementari), 3 (Servizi per i Partner), 7 (L'Accesso e l'Utilizzo dei Prodotti del Partner Center da parte del Partner) fino a 11 (Riservatezza), 15 (Indennizzo), 16 (Limitazione di Responsabilità) e 17 (Sanzioni) sopravvivranno alla risoluzione o alla cessazione dei presenti Termini; inoltre, i diritti e gli obblighi delle parti previsti dai presenti Termini che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere alla risoluzione o alla cessazione dei presenti Termini, sopravvivranno a qualsiasi risoluzione o cessazione dei presenti Termini. 18.3 Rapporto tra le Parti. Nessuna disposizione dei presenti Termini creerà alcun rapporto di partnership, joint venture, agenzia, dipendente-datore di lavoro, franchisor-franchisee, subappalto o rappresentante di vendita tra il Partner e il Gruppo TikTok. Il Partner non può stipulare alcun accordo per conto di TikTok. 18.4 Intero Accordo. I presenti Termini (compresi, a scanso di equivoci, eventuali Termini Supplementari) costituiscono l'intero accordo tra il Partner e TikTok in relazione all'oggetto dei presenti Termini e sostituiscono qualsiasi precedente accordo tra il Partner e TikTok in relazione all'oggetto dei presenti Termini. Il Partner dichiara di non aver sottoscritto i presenti Termini facendo affidamento su alcuna dichiarazione, rappresentazione, patto, garanzia, impegno o intesa (sia essa fatta negligentemente o innocentemente) di qualsiasi persona (sia essa parte dei presenti Termini o meno) ad eccezione di quanto espressamente stabilito nei presenti Termini. Nulla di quanto contenuto in questa clausola escluderà qualsiasi responsabilità di una delle parti per frode o falsa dichiarazione fraudolenta. 18.5 Salvaguardia. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta non valida o non applicabile, le restanti disposizioni dei Termini continueranno a essere valide e applicabili. 18.6 Cessioni. I presenti Termini, e qualsiasi diritto o licenza concessi ai sensi degli stessi, non possono essere assegnati o delegati dal Partner senza il previo consenso scritto di TikTok. TikTok può assegnare, trasferire o subappaltare qualsiasi suo diritto o obbligo ai sensi del presente Contratto in qualsiasi momento senza il consenso del Partner. 18.7 Nessuna Rinuncia. Il mancato o ritardato esercizio da parte di TikTok di qualsiasi diritto o rimedio previsto dai presenti Termini o dalla legge applicabile non costituirà una rinuncia a tale o altro diritto o rimedio, né impedirà o limiterà l'ulteriore esercizio di tale o altro diritto o rimedio. Nessun esercizio singolo o parziale di qualsiasi diritto o rimedio previsto dai presenti Termini o dalla legge applicabile impedirà o limiterà l'ulteriore esercizio da parte di TikTok di tale o di qualsiasi altro diritto o rimedio. 18.8 Accordo Elettronico. Il Partner accetta i presenti Termini per via elettronica e la sua accettazione elettronica dei Termini Condizioni ha la stessa forza ed effetto della sua firma. 18.9 Lingue. Qualsiasi traduzione in lingua locale (ove applicabile) dei presenti Termini esiste solo a scopo di riferimento e la versione inglese avrà la precedenza su tutte le altre traduzioni linguistiche, salvo ove diversamente previsto dalla legge applicabile. **** 18.10 Rimedi. Qualsiasi violazione dei presenti Termini può causare a TikTok un danno irreparabile per il quale il risarcimento dei danni potrebbe non essere un rimedio adeguato e, pertanto, TikTok avrà il diritto di chiedere un provvedimento ingiuntivo in aggiunta a qualsiasi altro rimedio. 18.11 Forza Maggiore. TikTok non sarà responsabile di eventuali ritardi o mancate esecuzioni degli obblighi previsti dai presenti Termini per motivi, eventi o altre questioni al di fuori del suo ragionevole controllo, tra cui: (i) cause di forza maggiore; (iii) caso fortuito, (iv) incendi, (v) esplosioni, (vi) controversie di lavoro, (vii) incidenti, (viii) pandemia o epidemia, e/o (ix) disordini civili. 18.12 Diritti di Terzi. Il Partner riconosce che TikTok ha il diritto di recuperare tutte le perdite sostenute da qualsiasi membro del Gruppo TikTok derivanti da o in relazione ai presenti Termini come se tali perdite fossero state sostenute da TikTok. Fatto salvo quanto sopra, e salvo ove espressamente indicato diversamente, una persona che non sia parte dei presenti Termini non avrà alcun diritto di far valere i termini degli stessi. Fermo restando quanto sopra, i diritti di TikTok di terminare, annullare, modificare, risolvere o rinunciare a uno qualsiasi dei presenti Termini non sono soggetti al consenso di alcuna altra persona**.** 18.13 Interpretazione. Ai presenti Termini si applicano le seguenti regole di interpretazione:

I titoli delle clausole e dei paragrafi sono solo per comodità di riferimento e non influiscono sull'interpretazione dei presenti Termini.
Per persona si intende una persona fisica, una società o un ente non costituito in forma societaria (con o senza personalità giuridica distinta).
Salvo che il contesto richieda diversamente, le parole al singolare includono il plurale e al plurale includono il singolare.
"compreso", "includere", "incluso" "in particolare" e termini analoghi saranno interpretati come se fossero stati accompagnati dall'espressione "ma non limitato a".
I presenti Termini saranno vincolanti e garantiranno il beneficio delle parti di questi Termini e dei loro rispettivi rappresentanti personali, aventi causa e cessionari autorizzati, e i riferimenti a qualsiasi parte includeranno gli aventi causa e i cessionari autorizzati di tale parte e i loro rappresentanti personali.
Un riferimento a uno statuto o a una disposizione di legge è un riferimento ad esso come modificato, esteso o reintrodotto di volta in volta.
In caso di discrepanze tra una versione tradotta dei presenti Termini (o una versione tradotta di qualsiasi avviso o altro documento relativo ai presenti Termini) e la versione in lingua inglese, prevarrà la versione in lingua inglese (nella misura consentita dalla legge applicabile)

18.14 Protezione dei Dati. Il Partner è tenuto a leggere l'Informativa sulla privacy dei partner di TikTok (globale) ** che spiega come TikTok utilizza i dati personali relativi al TTSPC e ai Prodotti del Partner Center. Il Partner garantisce e si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili in materia di protezione dei dati quando utilizza i Prodotti del Partner Center. 18.15 Avvisi . TikTok può fornire comunicazioni al Partner ai sensi dei presenti Termini all'indirizzo e-mail fornito dal Partner nel suo Account. Il Partner può fornire comunicazioni a TikTok ai sensi dei presenti Termini all'indirizzo e-commerce@tiktok.com.

Legge Applicabile e Giurisdizione

19.1 Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi del Regno Unito, del SEE o della Svizzera, si applicherà quanto segue:

I presenti Termini e qualsiasi controversia o reclamo, comprese le controversie o i reclami extracontrattuali, derivanti da o in relazione ad essi o al loro oggetto o alla loro formazione, saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dell'Inghilterra.

19.2 Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi degli Stati Uniti, si applica quanto segue:

I presenti Termini e qualsiasi controversia o reclamo, comprese le controversie o i reclami extracontrattuali, derivanti da o in relazione ad essi o al loro oggetto o alla loro formazione, saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato della California.

19.3 Se un Partner è costituito in base alle leggi dell'Indonesia, oppure è residente o costituito in base alle leggi della Cina (inclusa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce Servizi del Partner nel mercato dell'Indonesia, si applica quanto segue:

I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono disciplinati dalle leggi dell'Indonesia.
Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o ad essi collegata, compresa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà deferita e risolta in via definitiva mediante arbitrato amministrato dal Consiglio nazionale indonesiano per l'arbitrato (Badan Arbitrase Nasional Indonesia - “BANI”) con sede presso Wahana Graha Lt. 1 & 2 Jl. Mampang Prapatan No. 2, Giakarta 12760, in conformità al Regolamento e alle procedure arbitrali del BANI al tempo applicabili, che si considerano incorporati nella presente clausola tramite il presente riferimento. La sede dell'arbitrato sarà Giacarta. Il Tribunale sarà composto da un (1) arbitro. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese.

19.4 Se un Partner è costituito in base alle leggi della Malesia, oppure è residente o costituito in base alle leggi della Cina (inclusa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce Servizi del Partner nel mercato della Malesia, si applica quanto segue:

I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono disciplinati dalle leggi della Malesia.
Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o ad essi collegata, compresa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà deferita e risolta in via definitiva mediante arbitrato amministrato dall'Asian International Arbitration Center (“AIAC”) in conformità al Regolamento arbitrale al tempo applicabile, che si considera incorporato nella presente clausola tramite il presente riferimento. La sede dell'arbitrato sarà Kuala Lumpur, Malesia. Il Tribunale sarà composto da un arbitro unico, che deve essere nominato dal Direttore dell'AIAC. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese.

19.5 Se un Partner è costituito in base alle leggi delle Filippine, oppure è residente o costituito in base alle leggi della Cina (inclusa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce Servizi del Partner nel mercato delle Filippina, si applica quanto segue:

I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono disciplinati dalle leggi delle Filippine.
Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o ad essi collegata, compresa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà deferita e risolta in via definitiva mediante arbitrato amministrato dal Philippine Dispute Resolution Center, Inc. (“PDRCI”) in conformità al Regolamento arbitrale PDRCI al tempo applicabile, che si considera incorporato nella presente clausola tramite il presente riferimento. La sede dell'arbitrato saranno le Filippine. Il Tribunale sarà composto da un arbitro unico, che deve essere nominato congiuntamente dalle parti. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese.

19.6 Se un Partner è costituito in base alle leggi della Thailandia, oppure è residente o costituito in base alle leggi della Cina (inclusa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce Servizi del Partner nel mercato della Thailandia, si applica quanto segue:

I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono disciplinati dalle leggi della Thailandia.
Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o ad essi collegata, compresa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà deferita e risolta in via definitiva mediante arbitrato amministrato dal Thailand Arbitration Center ("THAC") in conformità al suo regolamento arbitrale al tempo applicabile, che si considera incorporato nella presente clausola tramite il presente riferimento. La sede dell'arbitrato sarà Bangkok. Il Tribunale sarà composto da tre (3) arbitri. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese.

19.7 Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi di una giurisdizione diversa da Regno Unito, Stati Uniti, SEE, Svizzera, Indonesia, Malesia, Filippine, Thailandia, o se risiede o è costituito secondo le leggi della Cina (compresa la Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong) e fornisce i Servizi del Partner in mercati diversi da quelli di Indonesia, Malesia, Filippine o Thailandia, si applicherà quanto segue:

I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono disciplinati dalle leggi di Singapore.
Qualsiasi controversia derivante da o in relazione ai presenti Termini, compresa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla cessazione dei Termini, sarà deferita e risolta in via definitiva da un arbitrato amministrato dal Singapore International Arbitration Centre ("SIAC") in conformità al Regolamento arbitrale del Singapore International Arbitration Centre ("Regolamento SIAC") al momento in vigore, che si considera incorporato per riferimento nella presente clausola. La sede dell'arbitrato sarà Singapore. Il Tribunale sarà composto da tre (3) arbitri. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese.

<div style="text-align: center"><strong>ALLEGATO 1</strong></div>

<div style="text-align: center"><strong>Ulteriori Termini Specifici per Giurisdizione</strong></div>

**++SEZIONE A: ++Cina ** Se il Partner risiede o è costituito secondo le leggi della Cina continentale o nella Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, si applicano le seguenti disposizioni: A1: Nessun Servizio di Pagamento Fatta salva qualunque disposizione contraria, Il Partner riconosce che TikTok non è il suo rappresentante per la riscossione e che TikTok non elabora pagamenti o rimborsi per il Partner, non accetta o elabora pagamenti da o verso gli Abbonati, non trasferisce pagamenti da o verso il Partner, né fornisce altri servizi di elaborazione dei pagamenti ad esso, in nessuna circostanza. I servizi anzidetti (“Servizi di Pagamento”) saranno forniti al Partner da un terzo fornitore di servizi di pagamento di TikTok (“PSP terzo”) a titolo personale o tramite le sue affiliate (diverse da noi) o altri partner da esso incaricati. Come condizione per l'utilizzo della funzione “Campagna” sul TTSPC, il Partner è tenuto a stipulare un contratto di servizio di pagamento (“Contratto di servizio di pagamento del partner affiliato”) con il PSP terzo e ad accettare qualsiasi altro termine e condizione applicabile al Partner per tali Servizi di Pagamento, che può essere aggiornato da tale PSP terzo di volta in volta a sua esclusiva discrezione.

In relazione ai Servizi del Partner in Indonesia: la nostra affiliata, PIPO (HK) Limited (“PIPO HK”), fornirà i Servizi di pagamento al Partner, a titolo proprio, o tramite le sue affiliate o i suoi partner da lei incaricati. il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizio di pagamento per partner affiliati - PIPO HK.
In relazione ai Servizi del Partner in Malesia: la nostra affiliata, PIPO (HK) Limited (“PIPO HK”), fornirà i Servizi di pagamento al Partner, a titolo proprio, o tramite le sue affiliate o i suoi partner da lei incaricati. il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizio di pagamento per partner affiliati - PIPO HK.
In relazione ai Servizi del Partner nelle Filippine: la nostra affiliata, PIPO (HK) Limited (“PIPO HK”), fornirà i Servizi di pagamento al Partner, a titolo proprio, o tramite le sue affiliate o i suoi partner da lei incaricati. il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizio di pagamento per partner affiliati - PIPO HK.
In relazione ai Servizi del Partner in Thailandia e/o Vietnam: la nostra affiliata, PIPO (HK) Limited (“PIPO HK”), fornirà i Servizi di pagamento al Partner, a titolo proprio, o tramite le sue affiliate o i suoi partner da lei incaricati. il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizio di pagamento per partner affiliati - PIPO HK.
In relazione ai Servizi del Partner a Singapore: la nostra affiliata, PIPO (SG) Pte. Ltd. (“PIPO SG”), un Major Payment Institution autorizzato ai sensi del Payment Services Act 2019, fornirà Servizi di Pagamento al Partner, a titolo proprio o tramite le sue affiliate o i suoi partner autorizzati. Il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizi di pagamento per partner affiliati - PIPO SG. A scanso di equivoci, in relazione ai Servizi del Partner a Singapore, il Partner accetta e riconosce che PIPO HK e PIPO PH non forniscono né si offrono di fornire al Partner alcun Servizio di Pagamento, e che noi non offriamo alcun servizio fornito da PIPO HK o PIPO PH, sia per conto di PIPO HK o PIPO PH che in altro modo.

Il Contratto di servizio di pagamento del partner affiliato stabilirà i termini e le condizioni dei Servizi di Pagamento che il PSP terzo può accettare di fornire al Partner. Accettando i presenti Termini, Il Partner accetta di essere vincolato dal Contratto di servizi di pagamento con il PSP terzo. Se il Partner non stipula il Contratto di servizio di pagamento con il PSP terzo, TikTok non sarà in grado di fornirgli la funzione “Campagna”, perché TikTok non sarà in grado di fornire alcun Servizio di Pagamento al Partner, il che significa che il Partner non riceverà commissioni dai venditori o non darà istruzioni al PSP terzo di pagare commissioni ai creator ai sensi dell'accordo tra il Venditore e il Partner o tra i creator e Partner. A scanso di equivoci, Il Partner riconosce e accetta che, sebbene TikTok possa fornire istruzioni per conto del Partner al PSP terzo per facilitare o supportare i Servizi di Pagamento che il PSP terzo fornisce al Partner, qualsiasi Servizio di Pagamento che il PSP terzo fornisce al Partner sarà fornito dal PSP terzo a titolo proprio (anche attraverso le sue altre affiliate o partner), e TikTok non agisce come rappresentante o delegato del PSP terzo in relazione a tali Servizi di Pagamento. TikTok non sarà responsabile nei confronti del Partner per eventuali perdite subite a causa di violazioni o inadempimenti da parte del PSP terzo ai sensi del Contratto di servizio di pagamento, o di qualsiasi altro contratto stipulato dal Partner con il PSP terzo in relazione ai Servizi di Pagamento o altro. Il Partner riconosce e accetta che il pagamento da parte sua della “commission fee” attraverso il TTSPC per qualsiasi servizio che un Abbonato fornisce al Partner attraverso la funzione “Campagna” è conforme all'accordo raggiunto tra gli Abbonati e il Partner sulla Piattaforma TikTok, e TikTok non sarà responsabile di eventuali altri accordi tra gli Abbonati ed il Partner al di fuori della Piattaforma TikTok. A2: Servizi di Pagamento Il Partner riconosce che, in qualità di fornitore del TTSPC, TikTok disporrà di informazioni sulle transazioni (compresi l'approvvigionamento e la fornitura di servizi tra creator e venditori, gli accordi di “commission fee” tra i creator e il Partner e gli accordi di “management fee” tra i creator e il Partner). A tal proposito, sarà più efficiente e conveniente per TikTok fornire istruzioni al PSP terzo per conto del Partner per facilitare e supportare i Servizi di Pagamento che il PSP terzo fornisce al Partner. A questo proposito, il Partner riconosce e accetta che TikTok fornisca informazioni e istruzioni al PSP terzo per conto del Partner, in modo che il PSP terzo possa eseguire i Servizi di Pagamento per il Partner. Senza limitazioni, il Partner autorizza TikTok a notificare al PSP terzo quanto segue:

importo della “commission fee” dovuta ai creator in base all'accordo tra Partner il creator;
importo della commissione che deve essere riscossa dal Partner per conto dei creator, come concordato tra il Partner e il creator;

qualsiasi altra questione in relazione agli accordi tra il Partner e gli Abbonati, inclusi, ad esempio, qualsiasi controversia o accordo tra il Partner e gli Abbonati e qualsiasi ordine, sentenza, lodo o giudizio di un tribunale competente, di un tribunale arbitrale o di un'autorità che ordini l'assegnazione di somme di denaro. ++SEZIONE B: Sud-est asiatico (Singapore, Indonesia, Vietnam, Thailandia, Malesia e Filippine)++ Se il Partner è costituito secondo le leggi di Singapore, Indonesia, Vietnam, Tailandia, Malesia e Filippine, si applicano le seguenti disposizioni: ++B1: Lingua++ I presenti Termini sono stati redatti in lingua inglese e in altre lingue. In caso di incongruenza o di diversa interpretazione tra il testo inglese e il testo non inglese, prevarrà il testo inglese e il relativo testo non inglese sarà considerato automaticamente modificato per conformarsi e rendere il relativo testo non inglese coerente con il relativo testo inglese. Sia TikTok che il Partner riconoscono di aver letto i presenti Termini e di averne compreso il contenuto e che i presenti Termini sono stati sottoscritti liberamente e senza costrizione. Solo per l'Indonesia: il Partner riconosce di aver compreso appieno la lingua e il contenuto dei presenti Termini e si impegna a non utilizzare le disposizioni della Legge della Repubblica di Indonesia n. 24 del 2009 sulla bandiera, la lingua, l'emblema di Stato e l'inno nazionale o qualsiasi regolamento di attuazione per invalidare i presenti Termini. ++B2: Rinuncia++ TikTok e il Partner accettano espressamente di rinunciare e di accantonare i rispettivi diritti e obblighi ai sensi di qualsiasi legge applicabile in caso di risoluzione dei presenti Termini nella misura in cui tale legge richieda una pronuncia giudiziaria per la risoluzione dei presenti Termini. ++B3: Diritti di terzi++ Per Singapore, Vietnam e Thailandia Il Contracts (Rights of Third Parties) Act 2001 della Repubblica di Singapore non si applicherà a nessuna clausola del presente Contratto, né espressamente né implicitamente. Per Indonesia, Malesia e Filippine A meno che non sia espressamente indicato diversamente, i presenti Termini non danno luogo ad alcun diritto di terzi. Nessun'altro avrà il diritto di far valere una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini e nessuna delle parti dovrà ottenere il consenso di un'altra parte per porre fine o apportare modifiche ai presenti Termini. B4. ++Network Multi-Channel++ Se il Partner agisce come network multi-channel su TTSPC, può inviare inviti al creator per agire come suo rappresentante per il periodo minimo di efficacia indicato nell'invito, a meno che il Partner e il creator non abbiano concordato una cessazione anticipata. Il Partner riconosce che, se il creator presenta una richiesta di cessazione anticipata, tale richiesta sarà automaticamente accettata dal Partner se quest'ultimo non accetta o rifiuta entro 7 giorni dalla richiesta del creator. ++B5: Nessun Servizio di Pagamento++ Fatta salva qualunque disposizione contraria, Il Partner riconosce che TikTok non è il suo rappresentante per la riscossione e che TikTok non elabora pagamenti o rimborsi per il Partner, non accetta o elabora pagamenti da o verso gli Abbonati, non trasferisce pagamenti da o verso il Partner, né fornisce altri servizi di elaborazione dei pagamenti ad esso, in nessuna circostanza. I servizi anzidetti (“Servizi di Pagamento”) saranno forniti al Partner da un terzo fornitore di servizi di pagamento di TikTok (“PSP terzo”) a titolo personale o tramite le sue affiliate (diverse da noi) o altri partner da esso incaricati. Come condizione per l'utilizzo della funzione “Campagna” sul TTSPC, il Partner è tenuto a stipulare un contratto di servizio di pagamento (“Contratto di servizio di pagamento del partner affiliato”) con il PSP terzo e ad accettare qualsiasi altro termine e condizione applicabile al Partner per tali Servizi di Pagamento, che può essere aggiornato da tale PSP terzo di volta in volta a sua esclusiva discrezione.

Se il Partner è costituito secondo le leggi della Malesia: la nostra affiliata, PIPO (HK) Limited (“PIPO HK”), fornirà i Servizi di pagamento al Partner, a titolo proprio, o tramite le sue affiliate o i suoi partner da lei incaricati. il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizio di pagamento per partner affiliati - PIPO HK.
Se il Partner è costituito secondo le leggi delle Filippine: la nostra affiliata, PIPO (PH) Limited (“PIPO PH”), fornirà i Servizi di pagamento al Partner, a titolo proprio, o tramite le sue affiliate o i suoi partner da lei incaricati. il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizio di pagamento per partner affiliati - PIPO PH.
Se il Partner è costituito secondo le leggi di Thailandia e/o Vietnam: la nostra affiliata, PIPO (HK) Limited (“PIPO HK”), fornirà i Servizi di pagamento al Partner, a titolo proprio, o tramite le sue affiliate o i suoi partner da lei incaricati. il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizio di pagamento per partner affiliati - PIPO HK.
Se il Partner è costituito secondo le leggi di Singapore: la nostra affiliata, PIPO (SG) Pte. Ltd. (“PIPO SG”), un Major Payment Institution autorizzato ai sensi del Payment Services Act 2019, fornirà Servizi di Pagamento al Partner, a titolo proprio o tramite le sue affiliate o i suoi partner autorizzati. Il Partner è tenuto ad esaminare e accettare: Contratto di servizi di pagamento per partner affiliati - PIPO SG. A scanso di equivoci, in relazione ai Servizi del Partner a Singapore, il Partner accetta e riconosce che PIPO HK e PIPO PH non forniscono né si offrono di fornire al Partner alcun Servizio di Pagamento, e che noi non offriamo alcun servizio fornito da PIPO HK o PIPO PH, sia per conto di PIPO HK o PIPO PH che in altro modo.

Il Contratto di servizio di pagamento del partner affiliato stabilirà i termini e le condizioni dei Servizi di Pagamento che il PSP terzo può accettare di fornire al Partner. Accettando i presenti Termini, Il Partner accetta di essere vincolato dal Contratto di servizi di pagamento con il PSP terzo. Se il Partner non stipula il Contratto di servizio di pagamento con il PSP terzo, TikTok non sarà in grado di fornirgli la funzione “Campagna”, perché TikTok non sarà in grado di fornire alcun Servizio di Pagamento al Partner, il che significa che il Partner non riceverà commissioni dai venditori o non darà istruzioni al PSP terzo di pagare commissioni ai creator ai sensi dell'accordo tra il Venditore e il Partner o tra i creator e Partner. A scanso di equivoci, Il Partner riconosce e accetta che, sebbene TikTok possa fornire istruzioni per conto del Partner al PSP terzo per facilitare o supportare i Servizi di Pagamento che il PSP terzo fornisce al Partner, qualsiasi Servizio di Pagamento che il PSP terzo fornisce al Partner sarà fornito dal PSP terzo a titolo proprio (anche attraverso le sue altre affiliate o partner), e TikTok non agisce come rappresentante o delegato del PSP terzo in relazione a tali Servizi di Pagamento. TikTok non sarà responsabile nei confronti del Partner per eventuali perdite subite a causa di violazioni o inadempimenti da parte del PSP terzo ai sensi del Contratto di servizio di pagamento, o di qualsiasi altro contratto stipulato dal Partner con il PSP terzo in relazione ai Servizi di Pagamento o altro. Il Partner riconosce e accetta che il pagamento da parte sua della “commission fee” attraverso il TTSPC per qualsiasi servizio che un Abbonato fornisce al Partner attraverso la funzione “Campagna” è conforme all'accordo raggiunto tra gli Abbonati e il Partner sulla Piattaforma TikTok, e TikTok non sarà responsabile di eventuali altri accordi tra gli Abbonati ed il Partner al di fuori della Piattaforma TikTok. ++Solo per l'Indonesia++ Se il Partner è costituito secondo le leggi dell'Indonesia, la parte in alto della presente sezione B5 non si applica ed è sostituita da quanto segue. PT Tokopedia fornirà una struttura temporanea di deposito dei fondi all'interno dell'Account del Partner. Il Partner riconosce e accetta che, in qualità di fornitori del Creator Center e dello Shop, possiamo abilitare e facilitare i processi di pagamento sullo Shop attraverso fornitori di servizi di pagamento autorizzati, in base agli accordi tra il Partner e i suoi Abbonati o alle transazioni tra venditori e acquirenti, come, ad esempio:

raccogliere le Commissioni del Partner Affiliato da un venditore e successivamente inviare o organizzare l'invio delle Commissioni del Partner Affiliato (dopo aver dedotto le relative spese, se del caso) alla struttura di deposito temporaneo dell'Account del Partner; e
nel caso in cui il Creator sia stato assunto dal Partner, trasferire la Commissione del Creatore detenuta da noi per conto Partner al Creator.

++B6: Servizi di Pagamento++ Il Partner riconosce che, in qualità di fornitore del TTSPC, TikTok disporrà di informazioni sulle transazioni (compresi l'approvvigionamento e la fornitura di servizi tra creator e venditori, gli accordi di “commission fee” tra i creator e il Partner e gli accordi di “management fee” tra i creator e il Partner). A tal proposito, sarà più efficiente e conveniente per TikTok fornire istruzioni al PSP terzo per conto del Partner per facilitare e supportare i Servizi di Pagamento che il PSP terzo fornisce al Partner. A questo proposito, il Partner riconosce e accetta che TikTok fornisca informazioni e istruzioni al PSP terzo per conto del Partner, in modo che il PSP terzo possa eseguire i Servizi di Pagamento per il Partner. Senza limitazioni, il Partner autorizza TikTok a notificare al PSP terzo quanto segue: • importo della “commission fee” dovuta ai creator in base all'accordo tra Partner il creator; • importo della commissione che deve essere riscossa dal Partner per conto dei creator, come concordato tra il Partner e il creator; qualsiasi altra questione in relazione agli accordi tra il Partner e gli Abbonati, inclusi, ad esempio, qualsiasi controversia o accordo tra il Partner e gli Abbonati e qualsiasi ordine, sentenza, lodo o giudizio di un tribunale competente, di un tribunale arbitrale o di un'autorità che ordini l'assegnazione di somme di denaro. ++B7: Riferimenti a TikTok Shop++ Solo per l'Indonesia: Il marketplace di terze parti fornito attraverso l'applicazione mobile TikTok in Indonesia opera come “Shop”. I riferimenti a "TikTok Shop” contenuti nel presente documento devono essere intesi, a seconda dei casi, come riferimenti allo Shop. ++SEZIONE C: Regno Unito, SEE e Svizzera ++ Se il Partner è costituito secondo le leggi del Regno Unito, del SEE o della Svizzera o vi risiede, si applicano le seguenti disposizioni: ++C1. Limitazione di responsabilità++ Nonostante qualsiasi disposizione contraria, nulla di quanto contenuto nei presenti Termini limita o esclude qualsiasi responsabilità che non può essere limitata o esclusa ai sensi della legge applicabile, inclusa la responsabilità per: (a) morte o lesioni personali causate da negligenza; (b) frode o dichiarazione fraudolenta. ++C2. Modifiche ai presenti Termini++

Ai sensi della sezione C2.2 che segue, in genere forniremo al Partner un preavviso di 15 giorni per qualsiasi modifica ai presenti Termini. Forniremo un periodo di preavviso più lungo nei casi in cui:
riteniamo che sia necessario un periodo più lungo per consentire al Partner di effettuare gli adattamenti tecnici o commerciali necessari per conformarsi alle modifiche; oppure
è previsto un periodo di preavviso più lungo ai sensi di tutti gli Ulteriori Termini Specifici per Giurisdizione.
Fermo restando quanto sopra, possiamo modificare i presenti Termini immediatamente in qualsiasi momento e notificare al Partner, se possibile, i casi in cui:
siamo autorizzati a farlo in base alla legge applicabile;
le modifiche sono modifiche editoriali che non alterano il contenuto o il significato dei Termini;
siamo soggetti a obblighi legali o normativi che ci impongono di modificare i Termini in un modo che non ci consente di fornire un preavviso; e/o
dobbiamo modificare i Termini per affrontare un rischio imprevisto e imminente relativo alla piattaforma TikTok, a TTSPC, agli Abbonati o agli utenti finali di TikTok, come ad esempio frodi, malware, spam, violazioni di dati o altri rischi di sicurezza informatica.
Qualsiasi modifica non avrà effetto retroattivo. Se il Partner non è d'accordo con la/e modifica/e notificata/e, ha il diritto di cessare il rapporto contrattuale con noi in qualsiasi momento entro il periodo di preavviso della/e modifica/e (soggetto alla sezione C2.4 di seguito).
Nel caso in cui la Società fornisca al Partner una notifica di eventuali modifiche ai presenti Termini, se il Partner continua ad accedere e a utilizzare il TTSPC (compresi i Prodotti del Partner Center) durante il periodo di preavviso, si riterrà che il Partner abbia rinunciato al diritto di cessare ai sensi della presente sezione C2, fatti salvi i casi in cui venga fornito da noi un periodo di preavviso più lungo per consentire al Partner di apportare adattamenti tecnici o commerciali per conformarsi alle modifiche (in tal caso, il periodo di preavviso non sarà considerato automaticamente rinunciato se il Partner continua ad accedere e utilizzare il TTSPC).
L'uso continuato di TikTok Shop da parte del Partner dopo la data di entrata in vigore di qualsiasi modifica ai presenti Termini costituirà l'accettazione di tale modifica da parte del Partner.
Ci riserviamo espressamente il diritto di:
apportare modifiche al TTSPC, al TikTok Shop e/o alla Piattaforma senza preavviso al Partner (a meno che il preavviso sia richiesto dalla legge applicabile); e/o
ritirare il TTSPC, il TikTok Shop e la Piattaforma dal mercato (in tutto o in parte) senza preavviso al Partner (a meno che il preavviso sia richiesto dalla Legge Applicabile).
Se il Partner non è d'accordo con la/e modifica/e notificata/e o altrimenti apportata/e, ha il diritto di cessare il suo rapporto contrattuale con noi chiudendo il suo Account e cessando di utilizzare il TikTok Shop, in conformità con la clausola 12 (Sospensione e Cessazione).
L'uso continuato di TTSPC, TikTok Shop e/o della Piattaforma dopo la data di entrata in vigore di qualsiasi modifica costituirà l'accettazione di tale modifica.

++C3. Ricezione dei Pagamenti++

Per ricevere pagamenti tramite la Piattaforma:
Stripe Payments Europe, Limited (una società registrata in Irlanda con il numero 513174); o
Stripe Payments UK, Ltd (una società registrata in Inghilterra e Galles con il numero 08480771)

(congiuntamente, "Stripe"), fornirà al Partner qualsiasi servizio di pagamento regolato ("Servizi di Pagamento"). Stipe riceve, trattiene e trasferisce qualsiasi fondo al Partner o per suo conto.

I Servizi di Pagamento di Stripe sono soggetti al Contratto per l'Account Connesso di Stripe (accessibile tramite questo link: Contratto per l'account Stripe Connect), che include i Contratto di servizio Stripe (collettivamente, il "Contratto per i Servizi Stripe"). Accettando i presenti Termini, il Partner accetta di essere vincolato dal Contratto per i Servizi Stripe. Per ricevere i Servizi di Pagamento da Stripe e quando richiesto, il Partner accetta di fornire informazioni accurate e complete su di sé (e, se del caso, sulla propria attività) attraverso la Piattaforma e quando richiesto.
Per ricevere i Servizi di Pagamento da Stripe, il Partner accetta di fornire informazioni accurate e complete su di Lei (e, se del caso, sulla sua attività).
Il Partner ci autorizza a:
trasmettere istruzioni a Stripe;
condividere con Stripe informazioni necessarie a ricevere i Servizi di Pagamento, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i requisiti e l'importo del pagamento a favore del Partner dovuti dagli Abbonati e in relazione ai Servizi del Partner e qualsiasi richiesta o istruzione di trasferire fondi detenuti da Stripe sul conto del Partner; e
fornire qualsiasi altra informazione a Stripe ove ragionevolmente richiesto (ad esempio, per motivi di natura legale).
Il Partner non potrà ricevere i Servizi di Pagamento (e/o il suo pagamento potrebbe essere ritardato) se:
non accetta i Termini di Servizio Stripe;
non fornisce a noi o a Stripe le informazioni richieste;
Stripe cessa i suoi Termini di Servizio di Stripe con il Partner, o rifiuta di fornire al Partner i Servizi di Pagamento;
il Partner non fornisce un conto di pagamento digitale autenticato e valido registrato a suo nome, come un conto bancario o un conto PayPal (“Conto di pagamento”);
ci viene richiesto di ordinare a Stripe di sospendere (o ritardare) qualsiasi pagamento per motivi di natura legale; e/o
determiniamo, in modo ragionevole e oggettivo, che il Partner ha agito in modo tale da violare la legge o da commettere una violazione sostanziale dei presenti Termini.
Comunicheremo al Partner se deve soddisfare dei requisiti minimi prima di poter trasferire fondi sul suo Conto di pagamento (ad esempio, potrebbe esserci un importo minimo per il pagamento). Possiamo anche ordinare a Stripe di trasferire fondi al Conto di pagamento del Partner se quest'ultimo non avvia un trasferimento al Conto di pagamento del Partner entro 90 giorni dal momento in cui il Partner è idoneo a trasferire i pagamenti.

++C4. Restrizione e sospensione++

TikTok può rimuovere i Servizi del Partner, sospendere o limitare l'Accesso del Partner al TTSPC, all'Account del Partner e/o TikTok Shop (e, a discrezione di TikTok, all'account della piattaforma TikTok) immediatamente se:
Il Partner ha violato in modo sostanziale i presenti Termini o uno qualsiasi dei Termini Supplementari (anche la mancata fornitura della documentazione sufficiente ai sensi della clausola 4.2 dei presenti Termini);
abbiamo motivo di credere che l'Account del Partner sia stato utilizzato per attività fraudolente o illegali;
L'utilizzo del TTSPC o del TikTok Shop da parte del Partner rischia di danneggiare gli Abbonati, altri Partner o TikTok e i loro legittimi interessi; oppure
abbiamo ricevuto un numero irragionevole di reclami degli Abbonati in relazione all'attività del Partner sul TTSPC o su TikTok Shop.
Qualsiasi sospensione o restrizione rimarrà in vigore fino a quando non avremo ricevuto dal Partner la conferma che quest'ultimo ha posto rimedio alla violazione e/o ha fornito la prova che l'attività o il danno descritto non è o non è più una minaccia.
Se TikTok limita o sospende l'accesso del Partner al TTSPC, a TikTok Shop e/o al suo Account, il Partner avrà la possibilità di chiarire i fatti e le circostanze attraverso il nostro processo interno di gestione dei reclami (vedere qui) e potrà ricorrere ai meccanismi di risoluzione delle controversie, ciascuno dei quali è indicato nell’Articolo 10.2 delle Condizioni d'Uso di TikTok Shop UE ** o nella Sezione C9 di seguito.
Si prega di consultare anche la Sezione 6.2 dei Termini di Servizio di TikTok SEE/Regno Unito/Svizzera per maggiori informazioni sulle circostanze in cui l’Account può essere sospeso.

++C5. Cessazione++

Possiamo cessare l'Account del Partner in qualsiasi momento mediante comunicazione scritta allo stesso Partner.
In genere, forniremo un preavviso scritto di almeno 30 giorni in occasione della cessazione dell'Account del Partner. Tuttavia, senza pregiudicare qualsiasi altro diritto o rimedio a nostra disposizione, possiamo cessare l'Account del Partner con effetto immediato, dandone comunicazione scritta al Partner, in caso di violazione grave o ripetuta dei presenti Termini. Nel decidere se una violazione è grave non si terrà conto del fatto che essa si verifichi a causa di incidente, inconveniente, errore o malinteso.
Se TikTok cessa l'accesso del partner al TTSPC, a TikTok Shop e/o al suo Account, il partner avrà la possibilità di chiarire i fatti e le circostanze attraverso il nostro processo interno di gestione dei reclami (vedi qui) e potrà ricorrere ai meccanismi di risoluzione delle controversie, ciascuno dei quali è previsto al punto 10.2 delle Condizioni d'Uso di TikTok Shop UE o nella Sezione C9 che segue.

++C6. Classificazione++ I principali parametri che utilizziamo per determinare se e come i Servizi del Partner sono classificati e offerti agli Abbonati, e le eventuali opzioni che il Partner ha per modificarli o influenzarli, sono indicati qui: Come TikTok consiglia i contenuti. ++C7. Informazioni e dati non personali++ Si prega di consultare l’Informativa sull'accesso ai dati di TikTok Shop UE per informazioni sull'accesso ai dati generati da TikTok Shop. ++C8. Proprietà intellettuale++ Il Partner deve rispettare la Politica sulla proprietà intellettuale di TikTok Shop UE. ++C9. Risoluzione delle Controversie++ Rinuncia all'azione collettiva

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Partner e TikTok riconoscono e concordano che ciascuno di essi rinuncia al diritto di intentare o partecipare a un procedimento di classe, collettivo o consolidato nei confronti dell'altro.

Eccezioni alla mediazione e all'arbitrato

Nessuna disposizione della presente sezione C9 potrà:
impedire a TikTok di rivolgersi a qualsiasi tribunale o altra autorità giudiziaria di giurisdizione competente per ottenere provvedimenti provvisori di qualsiasi tipo, compresi provvedimenti ingiuntivi o altri provvedimenti equi per impedire la violazione, l'appropriazione indebita o la violazione effettiva o minacciata dei diritti di riservatezza o dei diritti d'autore, dei marchi, dei segreti commerciali, dei brevetti o di altri diritti di proprietà intellettuale di una parte;
richiedere a una delle parti di compromettere in arbitri domande che non possono essere soggette ad arbitrato in base alla legge generalmente applicabile (e i tribunali di Inghilterra e Galles (se il Partner ha sede o risiede nel Regno Unito) o della Repubblica d'Irlanda (se il Partner ha sede o risiede nel SEE o in Svizzera) avranno la giurisdizione esclusiva su tali domande); o
impedire a una delle parti di presentare una domanda in un tribunale dove ha il diritto legale di farlo senza una preventiva mediazione e/o arbitrato (a seconda dei casi), a meno che tale diritto legale non possa essere rinunciato o modificato da un accordo contrattuale.
Laddove TikTok abbia preso una decisione in relazione all'Account del Partner o ai Contenuti del Partner, nulla nella presente sezione C9 impedirà al Partner di:
scegliere uno degli organismi certificati per la risoluzione stragiudiziale delle controversie; oppure
avviare un procedimento dinanzi a un tribunale in conformità alle leggi dell'Inghilterra presso i tribunali locali e/o i tribunali dell'Inghilterra (se il Partner ha sede o risiede nel Regno Unito) o della Repubblica d'Irlanda (se il partber ha sede o risiede nel SEE o in Svizzera).

Procedura

Fatte salve le eccezioni di cui alle sezioni C9.2 e C9.3, in caso di reclamo o controversia nei confronti di TikTok derivante da o in relazione ai presenti Termini, compresa qualsiasi questione relativa alla loro esistenza, violazione, cessazione, applicazione, interpretazione o validità, le parti dovranno seguire la procedura di cui alla presente sezione C9.4
Ciascuna delle parti dovrà notificare all'altra per iscritto la controversia, indicandone la natura e i dettagli completi, insieme ai relativi documenti di supporto, e le parti si impegnano a tentare, tempestivamente e in buona fede, di risolvere tale controversia mediante discussioni riservate tra le parti. L'avviso di controversia a TikTok deve essere inviato a The Sorting Office, Ropemaker Place, Dublino, D02 HD23, all'attenzione dell'Ufficio legale e sarà considerato ricevuto al momento della consegna. A scanso di equivoci, questa disposizione di preavviso si applica nonostante le disposizioni generali di preavviso di cui alla clausola 18.15 (Miscellanea).
Se la controversia non è stata risolta ai sensi della sezione C9.4(a) entro 30 giorni dalla data in cui l'avviso scritto ai sensi della sezione C9.4(a) è stato considerato ricevuto, o entro un altro periodo che le parti possono concordare per iscritto, le parti rimetteranno la controversia alla mediazione ai sensi del Regolamento di mediazione della Camera di Commercio Internazionale ("ICC") o del Modello di procedura di mediazione del Centro per la risoluzione efficace delle controversie ("CEDR") (a scelta del Partner). Se non diversamente concordato tra le parti entro 14 giorni dal deferimento della controversia, il mediatore sarà nominato dall'ICC o dal CEDR (a seconda dei casi).
Se la controversia non è stata risolta ai sensi della sezione C9.4(b) entro 60 giorni dalla presentazione della richiesta di mediazione o entro un altro periodo concordato per iscritto dalle parti, la controversia sarà risolta in via definitiva ai sensi del Regolamento arbitrale della ICC, incorporato per riferimento nella presente Sezione.
A meno che le parti non concordino diversamente, ci sarà un solo arbitro (che sarà nominato dalla ICC), l'arbitrato si svolgerà in:
Dublino, Repubblica d'Irlanda, se il Partner è costituito o risiede nello SEE o in Svizzera; oppure
Londra, Inghilterra, se il Partner è costituito o risiede nel Regno Unito,

e l'arbitrato sarà condotto in inglese. ++SEZIONE D: Stati Uniti++ Se il Partner è costituito secondo le leggi degli Stati Uniti, si applicano le seguenti disposizioni: ++D1: Definizioni aggiuntive++ "Paese soggetto a restrizioni CFIUS" indica un Paese soggetto a restrizioni del Comitato per gli Investimenti Stranieri negli Stati Uniti, come identificato nel 22 C.F.R. §§ 126.1(d)(1) e 22 C.F.R. §§ 126.1(d)(2), che può essere modificato di volta in volta. Per "UBO" o "Ultimate Beneficial Owner" si intende una persona, o un'entità, che in ultima analisi possiede o controlla un'affiliata statunitense di una società estera e che trae i benefici associati alla proprietà o al controllo. ++D2: Dichiarazioni e garanzie aggiuntive++ Il Partner dichiara e garantisce a TikTok di non avere un UBO, con sede in un Paese soggetto a restrizioni CFIUS, che mantenga una partecipazione superiore al 25% nella sua attività. ++D3: Accordo di arbitrato++ ++ACCORDO DI ARBITRATO; RINUNCIA ALLA CLASSE - SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE, IN QUANTO IL PARTNER E TIKTOK ACCETTANO RECIPROCAMENTE DI RINUNCIARE AI RISPETTIVI DIRITTI ALLA RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE IN UN TRIBUNALE DA PARTE DI UN GIUDICE O DI UNA GIURIA, E ACCETTANO DI RISOLVERE QUALSIASI RECLAMO O CONTROVERSIA RECIPROCA SU BASE INDIVIDUALE IN ARBITRATO, AD ECCEZIONE DI QUANTO ESPRESSAMENTE PREVISTO IN QUESTA SEZIONE ("ACCORDO DI ARBITRATO").++

++Accordo di Arbitrato Individuale Vincolante tra il Partner e TikTok++

Il Partner e TikTok, compresi i terzi beneficiari, concordano che qualsiasi disputa, reclamo o controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o all'esistenza, alla violazione, alla cessazione, all'applicazione, all'interpretazione o alla validità degli stessi sarà risolta mediante arbitrato vincolante e non in un tribunale. Tale arbitrato sarà condotto solo su base individuale e il Partner e TikTok rinunciano ciascuno al diritto di risolvere le controversie in un tribunale da parte di un giudice o di una giuria o di partecipare come attore o membro di una classe in qualsiasi presunta azione di classe, collettiva o consolidata (e, nella misura massima consentita dalla legge, procedimento rappresentativo) ("Rinuncia all'Azione di Classe").

++Eccezioni all'Arbitrato++

A prescindere da qualsiasi altra disposizione contenuta nei presenti Termini, il presente Accordo di arbitrato non richiederà l'arbitrato per i seguenti tipi di reclami: (a) azioni per piccoli reclami intentate su base individuale che rientrano nell'ambito della giurisdizione del tribunale per piccoli reclami, (b) provvedimenti ingiuntivi o altri provvedimenti equi per prevenire la violazione, l'appropriazione indebita o la minaccia di violazione dei diritti di riservatezza o dei diritti d'autore, dei marchi commerciali, dei segreti commerciali, dei brevetti o di altri diritti di proprietà intellettuale di una parte e (c) domande che non possono essere soggette ad arbitrato in base alla legge generalmente applicabile.

++Legge Applicabile e Regole++

Le parti convengono e riconoscono che il presente Accordo di arbitrato è indice di una transazione che coinvolge il commercio interstatale e che il Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 e seguenti ("FAA") ne regola l'interpretazione e l'applicazione. L'arbitrato sarà gestito dall'American Arbitration Association ("AAA") in conformità al Regolamento di Arbitrato Commerciale dell'AAA (il "Regolamento AAA") in vigore in quel momento e le parti concordano che l'arbitro ("Arbitro") avrà l'autorità esclusiva di risolvere le controversie sulla soglia di arbitrabilità, comprese quelle relative all'interpretazione, all'applicabilità, all’esecutività, alla validità o alla formazione del presente Accordo arbitrale. Qualsiasi questione non disciplinata dalla FAA e dal Regolamento dell'AAA sarà risolta in base alle leggi dello Stato della California nella misura massima consentita dalla legge.

++Procedura++

Una parte che intenda avviare un arbitrato deve fornire all'altra parte una richiesta scritta di arbitrato, come specificato nel Regolamento AAA. L'Arbitro sarà (1) un singolo giudice in pensione o (2) un singolo avvocato abilitato nello Stato della California, scelto dalle parti (o nominato dalla AAA se le parti non riescono a trovare un accordo) dall'elenco degli arbitri di controversie commerciali della AAA. Salvo diverso accordo tra le parti o diversa richiesta dell'Arbitro, l'arbitrato sarà condotto nella Contea di Los Angeles, California, e le richieste di risarcimento che non superano i 10.000 dollari saranno condotte esclusivamente sulla base dei documenti presentati dalle parti. L'Arbitro emetterà una decisione motivata, definitiva e vincolante e il giudizio sul lodo dell'Arbitro potrà essere eseguito in qualsiasi tribunale competente.

++Salvaguardia++

Se una parte del presente Accordo di arbitrato dovesse risultare inapplicabile o illegale per qualsiasi motivo, (i) la disposizione inapplicabile o illegale sarà stralciata dal presente Accordo di arbitrato, (ii) la parte restante dell'Accordo di arbitrato sarà pienamente valida ed efficace e (iii) lo stralcio della disposizione inapplicabile o illegale non avrà alcun impatto sulla parte restante dell'Accordo di arbitrato o sulla capacità delle parti di imporre l'arbitrato di eventuali richieste rimanenti su base individuale, a condizione che la salvaguardia non comporti la separazione della rinuncia all'azione collettiva di cui alla sezione D3(a)in qualsiasi modo che consenta un arbitrato di massa, al quale le parti non acconsentono espressamente. ++D4: Ricevere Pagamenti++

TikTok, a sua esclusiva discrezione, può utilizzare fornitori di servizi di pagamento terzi (“PSP terzi”) per elaborare pagamenti o rimborsi per il Partner, accettare o elaborare pagamenti da o verso gli Abbonati, trasferire pagamenti da o verso il Partner, o fornire qualsiasi altro servizio di elaborazione dei pagamenti al Partner (collettivamente “Servizi di Ppagamento”).
Al fine di ricevere Servizi di Pagamento da PSP terzi, il Partner è tenuto esaminare e accettare i seguenti contratti con PSP terzi e qualsiasi altro termine e condizione applicabile ad esso per tali Servizi di Pagamento, che possono essere aggiornati da ciascun PSP terzo di volta in volta a sua esclusiva discrezione.

Termini Hyperwallet: Termini e condizioni Hyperwallet; Privacy Policy Hyperwallet

Quale condizione per consentire a TikTok di ricevere i Servizi di Pagamento forniti dal PSP terzo, il Partner accetta di fornirci, su richiesta, informazioni accurate e complete su di esso (compresi i dati di identificazione personale e qualsiasi documento di supporto per consentire al PSP terzo di effettuare azioni di due diligence del cliente), e ci autorizza a condividere tali informazioni con il PSP terzo e qualsiasi informazione sulle transazioni relative all'uso dei Servizi di pagamento forniti dal PSP terzo. Il Partner ci autorizza espressamente a trasmettere istruzioni al PSP terzo e a condividere tali informazioni con il PSP terzo in merito ai pagamenti per i Servizi del Partner, come necessario per facilitare o supportare i Servizi di Pagamento che il PSP terzo fornisce al Partner, inclusi, a titolo esemplificativo:
qualsiasi accordo di condivisione dei ricavi tra il Partner e i venditori, compresa la percentuale di pagamenti da parte degli acquirenti che sono dovuti al Partner, come concordato tra Partner e venditore;
qualsiasi accordo di condivisione dei ricavi tra il Partner e i creator, compresi i pagamenti esigibili dal creator o le commissioni dovute ad esso;
qualsiasi richiesta o istruzione fornita dal Partner al PSP terzo, tramite TTSPC, per avviare il prelievo di qualsiasi fondo detenuto dal PSP terzo per conto del Partner;
qualsiasi altra informazione relativa alle transazioni tra l'Abbonato ed il Partner che possa influire sui pagamenti dovuti al Partner o dagli Abbonati; e
qualsiasi altra questione relativa all'accordo del Partner con gli Abbonati per la fornitura dei Servizi del Partner, compresa qualsiasi controversia o accordo tra il Partner e gli Abbonati e qualsiasi ordine, sentenza, lodo o giudizio di un tribunale competente, di un tribunale arbitrale o di un'autorità che ordini l'assegnazione di somme di denaro.
Se le informazioni relative al Partner, alla sua attività o ai suoi accordi con gli Abbonati cambiano, il Partner deve fornire tempestivamente le informazioni aggiornate a TikTok e sarà l'unico responsabile di eventuali perdite associate alla mancata fornitura di informazioni accurate e aggiornate a TikTok. TikTok non sarà responsabile nei confronti del Partner per eventuali perdite subite a causa di violazioni, inadempimenti o altri comportamenti di PSP terzi.
Il Partner riconosce e accetta di pagare tutti gli importi, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le commissioni di elaborazione, dovuti ai PSP terzi, siano essi addebitati al Partner o a TikTok, in relazione ai Servizi di Pagamento che essi forniscono al Partner in relazione ai Servizi del Partner, e riconosce ed accetta di esserne l'unico responsabile. Il Partner accetta inoltre che se TikTok paghi qualsiasi addebito da parte di un PSP terzo in relazione ai Servizi del Partner, il Partner sarà pienamente responsabile e rimborserà a TikTok tali importi.
TikTok non fornisce Servizi di Pagamento. TikTok fornisce servizi di gestione delle transazioni, tecnologia e comunicazione per consentire a PSP terzi di fornire i Servizi di Pagamento al Partner. Tali servizi possono includere quanto segue: (i) la connessione del Partner alle piattaforme di PSP terzi per l'invio di informazioni di onboarding e transazionali; (ii) la fornitura a PSP terzi di informazioni sul Partner e sulla sua attività e sui pagamenti associati ai Servizi del Partner; (iii) la fornitura al Partner di un'interfaccia per visualizzare i dati transazionali e/o del conto associati ai Servizi di Pagamento forniti da PSP terzi; e (iv) qualsiasi altra attività necessaria per consentire a PSP terzi di fornire Servizi di Pagamento. Il Partner concede a TikTok tutte le autorizzazioni necessarie per l'esecuzione di tali servizi.
Il Partner riconosce e accetta che i pagamenti ad esso possono essere congelati, ritardati o trattenuti, in conformità alle leggi applicabili, se il Partner viola i presenti Termini o qualsiasi altro termine o politica di TikTok applicabile, o come altrimenti previsto nei termini o nei contratti di PSP terzi applicabili, e che TikTok non avrà alcuna responsabilità nei confronti del Partner in relazione a tali azioni. Il Partner riconosce e accetta inoltre che i pagamenti altrimenti dovuti ad esso in relazione ai Servizi del Partner possono essere compensati dagli importi che il Partner deve a TikTok o a un PSP terzo rilevante, anche per commissioni, imposte, chargeback, rimborsi, pagamenti in eccesso, errori di pagamento, multe della rete di pagamento, beni o servizi non consegnati e altre perdite, associate ai Servizi del Partner, ai Servizi di Pagamento o ad altri prodotti TikTok. Se il Partner deve a TikTok un importo superiore ai pagamenti a lui dovuti, Il Partner autorizza TikTok ad addebitare sul Conto di pagamento a copertura dell'importo dovuto.
Il Partner nomina TikTok come suo rappresentante autorizzato al solo scopo di raccogliere fondi dagli Abbonati per i Servizi del Partner, direttamente o tramite i fornitori di servizi che TikTok può nominare a sua esclusiva discrezione in relazione ai Servizi di Pagamento, inclusi, a titolo esemplificativo, PSP terzi e affiliate di TikTok. Il Partner e TikTok concordano che in caso di illecita mancata consegna di fondi da parte degli Abbonati che sono stati consegnati e ricevuti da TikTok in qualità di rappresentante del Partner, o da qualsiasi fornitore di servizi debitamente autorizzato, come indicato nel presente paragrafo, Il Partner non avrà alcun diritto di rivalsa per tale mancata consegna nei confronti degli Abbonati e avrà invece diritto di rivalsa esclusivamente nei confronti di TikTok, nella misura e secondo le modalità altrove stabilite nei presenti Termini. A scanso di equivoci, la ricezione dei fondi dell'Abbonato in relazione ai Servizi di Pagamento da parte di TikTok direttamente o tramite un fornitore di servizi debitamente autorizzato, come indicato nel presente paragrafo, costituirà la ricezione di tale importo da parte del Partner e soddisferà l'obbligo dell'Abbonato nei confronti del Partner in relazione ai Servizi del Partner.
Se un PSP terzo rifiuta in qualsiasi momento di fornire i Servizi di Pagamento al Partner, possiamo chiudere il suo Account TTSPC e non potrà ricevere pagamenti in relazione ai suoi Servizi del Partner.

TERMINI DI SERVIZIO DEL PARTNER CENTER DI TIKTOK SHOP GLOBALI

资料正文

§1 TERMINI DI SERVIZIO DEL PARTNER CENTER DI TIKTOK SHOP GLOBALI