订单退货已入库（ORDER_RETURN_RECEIVED）

定义

Return Received（订单退货已入库）—— 该订单退回的商品已确认入库。它是订单级标记，出边只有已完成。

别名与出处

中文「退件」是仓库口语、「退货已签收」是客服口语，指的都是同一个动作。 泰语与越南语此处只收录把握较高的两条通用说法。不少平台根本不向卖家暴露入库节点，因此本状态在部分平台上没有对应的官方本地化字串，泰语/越南语的平台原值待 D3 由 market.th / market.vn owner 确认后再补充。

易混淆项

• 与 canonical.state.return.RECEIVED（退货单已收货）是同一件事的两个粒度：本状态在订单上，后者在退货单上，且后者对应 canonical.return.received_at，是 WMS 集成与退款放行的实物依据。做入库对账时用退货单侧，做订单结算判断时才用本状态。
• 平台不暴露入库节点时，本状态在该平台上没有对应原值，不允许用批准时间或退款时间近似替代。
• 与 canonical.state.shipment.RETURNED_TO_SENDER 不同：那是未妥投的原路退回，不经过退货流程。